De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
nein, sie erwarten keine auferweckung.
Арабские многобожники видели многочисленные знамения своего Господа, но, несмотря на это, они отказались уверовать, потому что не надеялись на воскрешение и на встречу с Аллахом и не страшились Его сурового наказания. Они упрямо продолжали вершить злые дела и отвергать знамения, которые ни у кого не оставляли сомнений в том, что они были ниспосланы Всевышним Аллахом.]]
vielmehr erwarten sie keine auferstehung.
Арабские многобожники видели многочисленные знамения своего Господа, но, несмотря на это, они отказались уверовать, потому что не надеялись на воскрешение и на встречу с Аллахом и не страшились Его сурового наказания. Они упрямо продолжали вершить злые дела и отвергать знамения, которые ни у кого не оставляли сомнений в том, что они были ниспосланы Всевышним Аллахом.]]
handschutz schutzhandschuhe tragen, wenn längerer oder wiederholter kontakt zu erwarten ist.
Защита рук Носить защитные перчатки, если следует ожидать длительный или повторный контакт.
Última actualización: 2013-02-18
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
erwarten sie denn etwas anderes als das vorgehen gegenüber den früheren?
И разве они [многобожники] ожидают (совершая все эти ухищрения) какой-либо другой участи, нежели участи прежних поколений [предыдущих общин] (которые были подобны им в неверии)?
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
a: man kann bei einem voll geladenen akku 12 stunden dauerwiedergabe erwarten.
12 часов беспрерывной работы при полной подзарядке.
Última actualización: 2014-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
außergewöhnliche erlebnisse erwarten sie auch im alten ghetto in třebič (trebitsch).
Исключительные впечатления вас также ждут в бывшем тржебичском гетто.
Última actualización: 2017-05-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hinter dem historischen stadttor erwarten sie zwei brauereien, deren bier sozusagen zum tschechischen tafelsilber gehört.
За историческими воротами вас ждут два пивоваренных предприятия, пиво из которых является чешским семейным серебром.
Última actualización: 2017-05-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
erwarte das unerwartete!
Будьте готовы к неожиданностям!
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: