Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
er ist euch ein offenkundiger feind.
(Ведь) поистине, он [сатана] для вас – явный враг.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ich bin nur ein offenkundiger warner.»
[[Я выполняю свою миссию, обучаю людей посланию Всевышнего Господа, даю им полезные наставления. Однако я не властен изменить что-либо самостоятельно, потому что власть принадлежит только одному Аллаху.]]
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
gewiß, er ist euer offenkundiger feind.
[[Сатана не теряет времени и всеми силами пытается ввести вас в заблуждение и отвлечь от выполнения предписаний Аллаха.]]
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
beide liegen an einem offenkundigen wegweiser.
Воистину, оба эти поселения находились на ясной дороге.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad: