Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
befestigungsplatten, fliesen, mosaike, parkett, maschen- oder metallabdeckungen, bodenroste, starre mehrlagenbeläge, erzeugnisse auf holzbasis
gatubeläggningar, plattor, mosaik, parkettgolv, galler eller annan golvbeläggning, gallergolv (trallor), hårda laminatgolv, produkter av trä
Última actualización: 2014-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
elemente mit profilierter äußerer metalldeckschicht mit folgenden merkmalen:mindestdicke von 0,4 mm für deckschichten aus stahl und rostfreiem stahl;mindestdicke von 0,9 mm für deckschichten aus aluminium;an jeder längsfuge zwischen zwei elementen eine Überlappung der äußeren metalldeckschicht über die hochsicke bis mindestens 15 mm hinunter zur gegenüberliegenden seite der hochsicke, oder eine metallabdeckung, die die anstoßende hochsicke vollständig überdeckt, oder ein erhöhter metallstehfalz entlang der fuge;an jeder querfuge zwischen zwei elementen eine Überlappung der äußeren metalldeckschicht von mindestens 75 mm;wetterschutzbeschichtung aus einer flüssig aufgebrachten pvc-farbe mit einer nenn-trockenfilmdicke von höchstens 0,200 mm, einem pcs von höchstens 8,0 mj/m2 und einer trockenmasse von höchstens 300 g/m2;oder jede andere dünne farbbeschichtung mit darunter liegenden werten;mindestens brandverhaltensklasse d-s3, d0 ohne kantenschutz gemäß en 13501-1.
paneler med ett profilerat yttre metallskikt bestående avett minst 0,4 mm tjockt täckskikt av stål och rostfritt stål,ett minst 0,9 mm tjockt täckskikt av aluminium,vid varje längsgående fog mellan två paneler, en överlappning av det yttre metallskiktet över profiltoppen på minst 15 mm ner över andra sidan av profiltoppen eller en täckplåt av metall över hela den sammanfogade profiltoppen eller en upphöjd metallfals längs fogen,vid varje tvärgående fog mellan två paneler, en överlappning av det yttre metallskiktet på minst 75 mm,en skyddande beläggning bestående av en pvc-färg, som påförs flytande och som har en nominell tjocklek i torrt tillstånd på högst 0,200 mm, en pcs på högst 8,0 mj/m2 och en högsta torrmassa på 300 g/m2,eller någon annan tunn färgbeläggning som inte har större tjocklek än vad som anges ovanen lägsta klass d-s3, d0, utan kantskydd i enlighet med en 13501-1 när det gäller reaktion vid brandpåverkan.
Última actualización: 2014-11-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: