Usted buscó: rückversicherungsunternehmens (Alemán - Sueco)

Traducción automática

Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.

German

Swedish

Información

German

rückversicherungsunternehmens

Swedish

 

De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Alemán

Sueco

Información

Alemán

sitz des rückversicherungsunternehmens

Sueco

Återförsäkringsföretagets huvudkontor

Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Alemán

mutterunternehmen des rückversicherungsunternehmens,

Sueco

moderföretag till detta återförsäkringsföretag,

Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Alemán

tochterunternehmen dieses rückversicherungsunternehmens,

Sueco

dotterföretag till detta återförsäkringsföretag,

Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Alemán

beteiligungen des rückversicherungsunternehmens an:

Sueco

Ägarintressen som återförsäkringsföretaget har i följande slag av organ:

Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Alemán

a) beteiligungen des rückversicherungsunternehmens an:

Sueco

a) Ägarintressen som återförsäkringsföretaget har i följande organslag:

Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Alemán

beteiligungsunternehmen des versicherungsunternehmens oder des rückversicherungsunternehmens,

Sueco

företag med ägarintresse i ett försäkrings- eller återförsäkringsföretag.

Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Alemán

tochterunternehmen eines mutterunternehmens dieses rückversicherungsunternehmens.

Sueco

dotterföretag till ett moderföretag till detta återförsäkringsföretag.

Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Alemán

verbundene unternehmen des versicherungsunternehmens oder des rückversicherungsunternehmens,

Sueco

företag som är anknutna till ett försäkrings- eller återförsäkringsföretag.

Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Alemán

die fortsetzung der tätigkeit des rückversicherungsunternehmens beeinträchtigen oder

Sueco

påverka återförsäkringsföretagets fortsatta drift, eller

Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Alemán

der solvenzkapitalanforderung des beteiligten versicherungs‑ oder rückversicherungsunternehmens,

Sueco

solvenskapitalkravet för försäkrings‑ eller återförsäkrings­företaget med ägarintresse.

Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Alemán

tochterunternehmen eines versicherungs‑ oder rückversicherungsunternehmens: bedingungen

Sueco

dotterföretag till försäkrings‑ eller återförsäkringsföretag: villkor

Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Alemán

bei verbundenen unternehmen dieses versicherungs‑ oder rückversicherungsunternehmens,

Sueco

företag som är anknutna till detta försäkrings‑ eller återförsäkrings­företag.

Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Alemán

aufnahme der tÄtigkeit der rÜckversicherung und zulassung des rÜckversicherungsunternehmens

Sueco

inledande av ÅterfÖrsÄkringsverksamhet och auktorisation av ÅterfÖrsÄkringsfÖretag

Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Alemán

verbundene unternehmen eines beteiligungsunternehmens des versicherungsunternehmens oder des rückversicherungsunternehmens.

Sueco

företag som är anknutna till företag med ägarintresse i ett försäkrings- eller återförsäkringsföretag.

Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Alemán

i) einem verbundenen unternehmen des versicherungsunternehmens oder des rückversicherungsunternehmens,

Sueco

i) ett företag som är anknutet till försäkrings- eller återförsäkringsföretaget,

Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 4
Calidad:

Alemán

bei nachforschungen hinsichtlich der lage eines versicherungs- oder rückversicherungsunternehmens;

Sueco

under undersökningar som gäller ett försäkrings‑ eller åter­försäkrings­företags situation.

Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Alemán

sur: 3) wirtschaftliche bedarfsprüfung für die errichtung eines rückversicherungsunternehmens.

Sueco

sur: 3) ekonomisk behovsprövning för etablering av återförsäkringsbolag.

Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Alemán

bei verbundenen unternehmen eines mutterunternehmens dieses versicherungs‑ oder rückversicherungsunternehmens.

Sueco

företag som är anknutna till ett moderföretag till detta försäkrings‑ eller åter­försäkrings­företag.

Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Alemán

den auf die solvenzkapitalanforderung des beteiligten versicherungs‑ oder rückversicherungsunternehmens anrechnungsfähigen eigenmitteln,

Sueco

de kapitalbasmedel hos försäkrings‑ eller återförsäkrings­företaget med ägarintresse som får medräknas för täckning av solvens­kapital­kravet.

Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Alemán

das risikomanagementsystem muss gut in die organisationsstruktur des versicherungs- oder rückversicherungsunternehmens integriert sein.

Sueco

riskhanteringssystemet ska vara väl integrerat med företagets organisations­struktur.

Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Obtenga una traducción de calidad con
7,795,131,862 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo