Usted buscó: geist (Alemán - Ucraniano)

geist
Розум

1. geist: 100 punkte
Перший привид: 100 очок

den geist dämpfet nicht,
Духа не вгашуйте.

geist von guryoungconstellation name (optional)
ДУХ ГУДЖОНГconstellation name (optional)

erneuert euch aber im geist eures gemüts
а обновлятись духом ума вашого,

der uns auch eröffnet hat eure liebe im geist.
котрий і явив нам вашу любов у дусї.

denn sie sagten: er hat einen unsauberen geist.
бо казали: Духа нечистого має.

und mein geist freuet sich gottes, meines heilands;
і зрадував ся дух мій у Бозї Спасї моїм,

wer aber dem herrn anhangt, der ist ein geist mit ihm.
Хто ж пригорнеть ся до Господа, той один (з Ним) дух.

wer ohren hat, der höre, was der geist den gemeinden sagt!
Хто має ухо, нехай слухає, що Дух глаголе церквам.

denn welche der geist gottes treibt, die sind gottes kinder.
Котрі бо Духом Божим водять ся, ті сини Божі.

regiert euch aber der geist, so seid ihr nicht unter dem gesetz.
Коли ж водитесь духом, то ви не під законом.

da legten sie die hände auf sie, und sie empfingen den heiligen geist.
Тоді клали руки на них, і прийняли вони сьвятого Духа.

auf welchem auch ihr mit erbaut werdet zu einer behausung gottes im geist.
На Ньому й ви вбудовуєтесь на оселю Божу Духом.

mirachs geist (galaxie nicht gefunden :)object name (optional)
Привид Міраха (Галактики не знайдено:) object name (optional)

denn der heilige geist wird euch zu derselben stunde lehren, was ihr sagen sollt.
бо сьвятий Дух учити ме вас тієї години, що треба говорити.

denn der herr ist der geist; wo aber der geist des herrn ist, da ist freiheit.
Господь же Дух; де ж Господень Дух, там воля.

da petrus noch diese worte redete, fiel der heilige geist auf alle, die dem wort zuhörten.
Ще, як промовляв Петр слова сї, найшов Дух сьвятий на всіх, хто слухав його.

aber das kind wuchs und ward stark im geist, voller weisheit, und gottes gnade war bei ihm.
Хлопятко ж росло й міцніло духом, сповняючись премудростю; і благодать Божа була на Ньому;,

denn welchen gott gesandt hat, der redet gottes worte; denn gott gibt den geist nicht nach dem maß.
Кого бо післав Бог, той слова Божі говорить; бо не мірою дає Бог Духа.