Usted buscó: ያደርጋችኋል (Amárico - Sueco)

Traducción automática

Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.

Amharic

Swedish

Información

Amharic

ያደርጋችኋል

Swedish

 

De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Amárico

Sueco

Información

Amárico

በጌታ ፊት ራሳችሁን አዋርዱ ከፍ ከፍም ያደርጋችኋል።

Sueco

Ödmjuken eder inför herren, så skall han upphöja eder.

Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Amárico

በክርስቶስ ኢየሱስ ወደ ዘላለም ክብሩ የጠራችሁ የጸጋ ሁሉ አምላክ ለጥቂት ጊዜ መከራን ከተቀበላችሁ በኋላ ራሱ ፍጹማን ያደርጋችኋል ያጸናችሁምል ያበረታችሁማል።

Sueco

men all nåds gud, som har kallat eder till sin eviga härlighet i kristus, sedan i en liten tid haven lidit, han skall fullkomna, stödja, styrka och stadfästa eder.

Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Amárico

እርሱም ያ ሕያው ያደረጋችሁ ነው ፡ ፡ ከዚያም ይገድላችኋል ፡ ፡ ከዚያም ሕያው ያደርጋችኋል ፡ ፡ ሰው በእርግጥ በጣም ከሓዲ ነው ፡ ፡

Sueco

det är han som gav er liv och som skall låta er dö och därefter kalla er till [ nytt ] liv , men människan är djupt otacksam !

Última actualización: 2014-07-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Amárico

« አላህ ሕያው ያደርጋችኋል ፤ ከዚያም ይገድላችኋል ፣ ከዚያም ወደ ትንሣኤ ቀን ይሰበስባችኋል ፡ ፡ በእርሱ ጥርጥር የለበትም ፡ ፡ ግን አብዛኛዎቹ ሰዎች አያውቁም » በላቸው ፡ ፡

Sueco

säg : " det är gud som ger er liv och sedan låter er dö och som , när uppståndelsens dag är inne - här finns inte rum för tvivel - skall samla er [ till sig ] ; men [ om detta ] har de flesta människor ingen kunskap . "

Última actualización: 2014-07-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Obtenga una traducción de calidad con
7,776,943,387 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo