Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
Եւ ամբողջ ժողովուրդը, որ եկել էր ու դիտում էր այս տեսարանն ու կատարուածը, ծեծում էր կուրծքը եւ վերադառնում:
y toda la multitud que estaba presente en este espectáculo, al ver lo que había acontecido, volvía golpeándose el pecho
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Երբ նա վերադառնում էր Քոդողագոմորին եւ նրա հետ եղած թագաւորներին կոտորելուց, Շաւէի ձորում, այսինքն՝ Թագաւորների դաշտում նրան ընդառաջ գնաց սոդոմացիների արքան:
cuando abram volvía de derrotar a quedarlaomer y a los reyes que estaban con él, el rey de sodoma salió a su encuentro en el valle de savé, que es el valle del rey
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
«Իսրայէլացիներին ասա՛, որ վերադառնան, կայք հաստատեն Մագդողի ու ծովի միջեւ գտնուող հանգրուանում, Բեէղսեպփոնի դիմաց: Դրանց դիմաց՝ Կարմիր ծովի եզերքին կայք կը հաստատես:
--di a los hijos de israel que den la vuelta y acampen cerca de pi-hajirot, entre migdol y el mar, frente a baal-zefón; acamparéis en el lado opuesto, junto al mar
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: