Usted buscó: cəzalandırmaq (Azerbaiyano - Ruso)

günahkarı cəzalandırmaq istəsəniz , sizə nə cəza verilibsə , siz də ona eynilə cəza verin .
Если вы подвергаете наказанию неверных , то наказывайте таким же образом , как вас наказывали .

Əgər ( rəbbin ) onları günahlarına görə cəzalandırmaq istəsəydi , onların əzabını sür ’ ətləndirərdi .
Его милосердие объемлет всех , кто к Нему обращается . Если бы Он пожелал наказать грешников за совершаемые ими злодеяния , Он ускорил бы им кару , как сделал с их предками .

günahkarı cəzalandırmaq istəsəniz , sizə nə cəza verilibsə , siz də ona eynilə cəza verin . Əgər səbir etsəniz , bu , səbir edənlər üçün daha xeyirlidir .
Если наказываете , то наказывайте соразмерно тому , что считается у вас заслуживающим наказания ; но если вы будете снисходительны , то это будет лучше для снисходительных .

rəbbin bağışlayandır , mərhəmətlidir . Əgər ( rəbbin ) onları günahlarına görə cəzalandırmaq istəsəydi , onların əzabını sür ’ ətləndirərdi . lakin onların ( öz əzab ) vaxtı vardır ( o zaman ) onlar ( allahın əzabından qaçıb canlarını qurtarmağa ) əsla bir yer tapa bilməzlər !
Господь твой прощающий и владыка милости : если бы Он захотел наказать за то , что они себе усвоили , то Он скоро совершил бы казнь над ними. но для них есть предназначенное время и им , опричь Его , нигде не найти убежища .