Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
lap yaxş
Русский
Última actualización: 2022-11-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
lap yaxsi
he lap yaxsi
Última actualización: 2023-10-05
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
Referencia:
he lap yaxsi mendede nicat
Última actualización: 2020-08-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mal-dövləti isə lap çox sevirsiniz .
Богатство и нищета , достаток и лишение - это всего лишь испытание Аллаха , которому Он подвергает Своих рабов , чтобы щедро вознаградить тех , кто терпелив и благодарен , и подвергнуть тяжкому наказанию тех , кто лишен этих прекрасных качеств . Если человек стремится только удовлетворять свои потребности , то это свидетельствует о низменности его устремлений .
Última actualización: 2023-10-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
siz odlu bir uçurumun lap kənarında idiniz .
[ [ В этих аятах Аллах призвал Своих верующих рабов быть признательными и благодарными за Его великие милости , бояться Его надлежащим образом , исправно подчиняться Ему и не ослушаться Его , поступая при этом искренне ради Него . Он велел людям исповедовать истинную религию и крепко держаться за вервь Аллаха , которую Он протянул к Своим рабам , сделав ее единственным путем , ведущим к Нему .
Última actualización: 2014-07-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
bu səfərimiz bizi lap əldən saldı ! ”
Мы уже устали от тяжкого пути " .
Última actualización: 2014-07-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
biz bu səfərimizdə lap əldən düşdük ” – dedi .
Мы уже устали от тяжкого пути " .
Última actualización: 2014-07-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
elə bir cənnətdə ki , onun meyvələri lap yaxınlıqda olacaqdır .
В котором плоды близки .
Última actualización: 2014-07-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
siz odlu bir uçurumun lap kənarında idiniz . o , sizi ondan xilas etdi .
А меж тем вы были на краю пропасти огненной , и Он спас вас от нее .
Última actualización: 2014-07-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sonra isə allahın ayələrini yalan sayıb onlara lağlağı etməklə pislik göstərənlərin nəsibi lap yaman oldu .
Для тех , кто творил зло , исход был плохим в наказание за то , что они отвергали знамения Аллаха и глумились над ними .
Última actualización: 2023-10-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sonra da allahın ayələrini yalan hesab edib onları məsxərəyə qoymaqla pislik edənlərin aqibəti lap pis oldu !
Для тех , кто творил зло , исход был плохим в наказание за то , что они отвергали знамения Аллаха и глумились над ними .
Última actualización: 2014-07-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
o elə bir ağacdır ki , cəhənnəmin lap dibindən ( cəhənnəm odunun içindən ) çıxar .
Ведь это - древо , что корнями в Ад уходит .
Última actualización: 2014-07-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Şübhəsiz ki , allahdan qeyri ibadət etdiyiniz bütlər heç bir milçək də yarada bilməzlər – lap hamısı bunun üçün bir yerə yığışsa belə !
[ [ Эта притча предназначена не только для правоверных , но и для неверующих . Правоверным она поможет обрести дополнительное знание и стать еще более проницательными , а неверующих она лишит возможности оправдаться неосведомленностью .
Última actualización: 2014-07-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
biz onların boyunlarına dəmir həlqələr ( zəncir ) keçirtmişik . ( o həlqələr ) onların lap çənələrinə dirənmişdir .
Воистину , Мы наложили на их шеи оковы до самого подбородка , и их головы задраны .
Última actualización: 2014-07-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: