Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
allah qarşısındakı əhdə sadiq qalın .
Аллах повелел вам категорически отстраняться от этих запрещённых деяний .
Última actualización: 2014-07-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
allah qarşısındakı əhdi ( dini vəzifələrinizi , andlarınızı ) yerinə yetirin .
( Когда ж на суд вас призовут ) , Вы говорите только правду , Коль даже против близких и родных .
Última actualización: 2014-07-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
söz söylədiyiniz zaman , qohumunuz olsa belə , ədalətli olun . allah qarşısındakı əhdə sadiq qalın .
( Когда ж на суд вас призовут ) , Вы говорите только правду , Коль даже против близких и родных .
Última actualización: 2014-07-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
o ( qarşısındakı mənzərəyə baxaraq ) : “ kaş rəbbimə heç kəsi şərik qoşmayaydım ! ” – deyirdi .
И вот теперь от них ничего не осталось , и он ничего не получил взамен . Он также пожалел о том , что приобщил к Аллаху сотоварищей , и раскаялся в собственных злодеяниях . ] ]
Última actualización: 2014-07-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
və ( əhdə ) çox vəfalı olan ( allahın qarşısındakı borcunu layiqincə ödəyən ) İbrahimin ( sühüfündəkilər bildirilmədi ? ! )
И Авраама , который верно исполнял свои обещания ?
Última actualización: 2014-07-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bağın talvarları yerə çöküb viran qalmışdı . o ( qarşısındakı mənzərəyə baxaraq ) : “ kaş rəbbimə heç kəsi şərik qoşmayaydım ! ” – deyirdi .
И он говорил : " О , если бы я не поклонялся наряду с Аллахом никому ! "
Última actualización: 2014-07-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible