Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
rəbbiniz dedi : “ mənə dua edin , mən də sizə cavab verim .
Ваш Господь повелел : " Взывайте ко Мне , и Я удовлетворю вашу мольбу .
Última actualización: 2014-07-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
rəbbiniz dedi : “ mənə dua edin , mən də sizə cavab verim . həqiqətən , mənə ibadət etməyə təkəbbür göstərənlər cəhənnəmə zəlil olaraq girəcəklər ” .
Господь ваш сказал : " Призывайте Меня , и Я буду внимателен к вам ; действительно , те , которые по гордости отказываются от поклонения Мне , войдут в геенну , будучи в уничиженном положении " .
Última actualización: 2014-07-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
( artıq xərclik və pal-paltar istəyən ) zövcələrinə belə de : “ Əgər siz dünya həyatını və onun dəbdəbəsini istəyirsinizsə , gəlin sizə talaq haqqınızı verim və ( sonra da ) gözəl bir tərzdə ( allahın buyurduğu qayda üzrə ) boşayım !
Скажи своим женам ( которые собрались у тебя , прося увеличить расходы на них ) : « Если вы желаете земной жизни и ее прикрас , то приходите : я дам вам наделю вас благами [ дам вам то , что есть у меня ] и отпущу вас прекрасным способом [ без причинения вам вреда ] .
Última actualización: 2014-07-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad: