Usted buscó: закоравявайте (Búlgaro - Árabe)

Traducción automática

Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.

Bulgarian

Arabic

Información

Bulgarian

закоравявайте

Arabic

 

De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Búlgaro

Árabe

Información

Búlgaro

Не закоравявайте сърдцата си както в преогорчението, Както в деня на изкушението в пустинята,

Árabe

من ثم كان ينبغي ان يشبه اخوته في كل شيء لكي يكون رحيما ورئيس كهنة امينا في ما للّه حتى يكفّر خطايا الشعب.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Búlgaro

Не закоравявайте сърцата си както в Мерива. Както в деня, когато Ме изпитахте в пустинята,

Árabe

فلا تقسّوا قلوبكم كما في مريبة مثل يوم مسة في البرية

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Búlgaro

докато се казва: – "Днес, ако чуете гласа Му, Не закоравявайте сърдцата си както в преогорчението".

Árabe

واما المسيح فكابن على بيته. وبيته نحن ان تمسكنا بثقة الرجاء وافتخاره ثابتة الى النهاية

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Búlgaro

Сега не закоравявайте врата си, както сториха бащите ви, но предайте се Господу и влезте в светилището Му, което е осветил за винаги, и служете на Господа вашия Бог, за да отвърне от вас яростния Си гняв.

Árabe

الآن لا تصلّبوا رقابكم كآبائكم بل اخضعوا للرب وادخلوا مقدسه الذي قدسه الى الابد واعبدوا الرب الهكم فيرتدّ عنكم حمو غضبه.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Búlgaro

Наказвай сина си докато има надежда, И не закоравявай сърцето си да го оставиш да загине*.

Árabe

ادّب ابنك لان فيه رجاء ولكن على اماتته لا تحمل نفسك.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Obtenga una traducción de calidad con
7,767,456,649 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo