Última actualización: 2009-07-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: Translated.com
Búlgaro
Клетка с девет страни
Checo
buňky s 9 stranami
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: Translated.com
Búlgaro
2 Деца на възраст под девет месеца
Checo
2 Účinnost a bezpečnost retapamulinu masti nebyly u dětí mladších než devět měsíců stanoveny.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: Translated.com Advertencia: puede que esta alineación sea errónea. Elimínela si lo considera necesario.
Búlgaro
Приема се шест до девет пъти дневно.
Checo
pacientům s poruchami jater se podávají nižší dávky.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia: Translated.com
Búlgaro
Девет страни избират 410 членове на ЕП.
Checo
v devíti zemích bylo zvoleno 410 poslanců evropského parlamentu.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: Translated.com
Búlgaro
Крива от трета степен по девет точки
Checo
vytvořit bod podle souřadnic
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: Translated.com
Búlgaro
тези в девет страни ( доклад на Нидерландия.
Checo
Úmrtí související s heroinem (160) téměř 1 400 osob (eurohiv, 2006) (159), přičemž tento údaj je pravděpodobně podhodnocený.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: Translated.com
Búlgaro
08 ЕС забранява още девет вредни химически вещества
Checo
08 eu zakazuje devět dalších chemických látek
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: Translated.com
Búlgaro
Девет страни избират 410 европейски народни представители.
Checo
devět zemí zvolilo 410 evropských poslanců.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: Translated.com
Búlgaro
Нахор живя двадесет и девет години и роди Тара;
Checo
náchor pak živ byl dvadceti a devět let, a zplodil táre.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: Translated.com
Búlgaro
Девет други страни отчитат от нула до два случая.
Checo
devět dalších zemí uvedlo nula až dva případy.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: Translated.com
Búlgaro
И прекарали в пещерата си триста години и още девет .
Checo
a setrvali oni v jeskyni své tři sta let a přidáno je k tomu ještě devět .
Última actualización: 2014-07-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: Translated.com
Búlgaro
БЕЛЕЖКА: Тази информация е само за девет страни от ЕС.
Checo
poznámka: tato informace je k dispozici pouze pro devět zemí.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: Translated.com
Búlgaro
ic50 е приблизително девет пъти над максималната терапевтична свободна концентрация.
Checo
ic50 bylo přibližně devětkrát nad maximální terapeutickou koncentrací.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia: Translated.com
Búlgaro
През август той добави още девет към вече забранените дванадесет вещества.
Checo
v srpnu k dvanácti již dříve zakázaným látkám přibylo dalších devět.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: Translated.com
Búlgaro
Бяха определени девет нови стратегически коридора за железопътен превоз на товари.
Checo
bylo určeno devět nových strategických koridorů pro železniční nákladní dopravu.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: Translated.com
Búlgaro
В резултат на това са създадени девет специфични амбициозни и всестранни партньорства.
Checo
důsledkem bylo uzavření devíti konkrétních, komplexních a ambiciózních partnerství.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: Translated.com
Búlgaro
Девет финансови инструмента заместват съществуващия набор от географски и тематични регламенти.
Checo
stávající soubor zeměpisných a tematických nařízení se nahrazuje devíti finančními nástroji.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: Translated.com
Búlgaro
Бюлетинът на ЕИСК излиза девет пъти годишно по време на пленарните сесии на Комитета.
Checo
ehsv-info vychází devětkrát ročně u příležitosti plenárních zasedání výboru.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: Translated.com
Búlgaro
И всичките дни на Матусала станаха деветстотин шестдесет и девет години; и умря.
Checo
i bylo všech dnů matuzalémových devět set šedesáte a devět let, i umřel.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: Translated.com