De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
интраназално /
intranasal/ ocular, nebulización o en agua de bebida.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
Интраназално приложение.
vía nasal.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
За интраназално приложение.
vía nasal.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
Интраназално/ окуларно приложение:
administración intranasal/ ocular:
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Лиофилизат и разтворител за суспенсия за интраназално приложение
liofilizado y disolvente para suspensión nasal.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Интраназално / окуларно, чрез спрей метод или с водата за пиене.
para administración intranasal/ ocular, nebulización o en agua de bebida.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
За интраназално / окуларно, спрей метод или приложение с водата за пиене
administración intranasal/ ocular, nebulización o en agua de bebida.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
50 mcg четири пъти дневно, интраназално (ритонавир 100 mg два пъти дневно)
↑ propionato de fluticasona ↓ 86% cortisol intrínseco (ic 90%:
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
nobivac bb е сухо вещество и разтворител, от които се приготвя суспензия за интраназално приложение.
nobivac bb está formado por una sustancia seca y un disolvente que se mezclan para obtener una suspensión que se administra por la nariz.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Флутиказон пропионат 50 mcg четири пъти дневно, интраназално (ритонавир 100 mg два пъти дневно)
propionato de fluticasona 50 mcg qid, intranasal (ritonavir 100 mg bid)
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Флутиказон пропионат интраназално 50 µg 4 пъти дневно за 7 дни (ритонавир 100 mg капсули bid) ЕРЕКТИЛНА ДИСФУНКЦИЯ pde5 Инхибитори
fluticasona propionato intranasal 50 µg
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
Ваксината може да се прилага на еднодневна възраст и на по- големи птици чрез груб спрей или интраназално/ окуларно.
la vacuna puede ser administrada en pollitos de un día y pollos a partir del día de edad mediante aerosol de gota gruesa o por administración intranasal/ ocular.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
При пациенти, получаващи ритонавир и инхалаторно или интраназално приложен флутиказон пропионат се съобщава за системни кортикостероидни ефекти, включително синдром на cushing и адренална супресия.
en pacientes que recibían ritonavir y propionato de fluticasona inhalado o administrado por vía intranasal se han notificado casos de efectos corticosteroides sistémicos incluyendo síndrome de cushing y supresión adrenal; esto también podría presentarse con otros corticosteroides metabolizados vía p450 3a, p. ej. budesonida.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
Ваксината може да се прилага на бъдещи носачки и родители над 3- седмична възраст интраназално / окуларно, чрез груб спрей или с водата за пиене.
la vacuna puede ser administrada a futuras ponedoras y reproductoras a partir de las 3 semanas de edad por vía intranasal/ ocular, aerosol de gota gruesa o en agua de bebida.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Всички порове са провокирани интраназално на ден 35 с висока доза, силно вирулентен вирус h5n1 щам a/ vietnam/ 1203/ 2004 и са наблюдавани в продължение на 14 дни.
todos los hurones fueron expuestos intranasalmente el día 35 a una dosis alta de una cepa muy virulenta del virus h5n1, la a/ vietnam/ 1203/ 2004, y controlados durante 14 días.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
При пациенти, приемащи ритонавир и флутиказон пропионат инхалаторно или интраназално, има съобщения за поява на системни кортикостероидни ефекти, включително синдром на Къшинг и подтискане на надбъбречните жлези; това може да се появи и при други кортикостероиди, които се 35 метаболизират по пътя на p450 3a, напр. будезонид.
se han notificado efectos sistémicos de los corticoesteroides, incluyendo el síndrome de cushing y la supresión adrenal en pacientes a los que se les ha administrado conjuntamente ritonavir y propionato de fluticasona inhalado o intranasal; pudiendo también ocurrir con otros corticoesteroides metabolizados a través de la vía del citocromo p450 3a, como budesonida.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 4
Calidad: