Preguntar a Google

Usted buscó: предпочитания (Búlgaro - Finés)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Búlgaro

Finés

Información

Búlgaro

Предпочитания...

Finés

Ominaisuudet...

Última actualización: 2009-07-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: MatteoT

Búlgaro

TrueCrypt - Предпочитания

Finés

TrueCrypt - Ominaisuudet

Última actualización: 2009-07-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: MatteoT

Búlgaro

преследване въз основа на сексуалните предпочитания

Finés

sukupuoliseen suuntautumiseen perustuva vaino

Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Búlgaro

Транскодиране в предпочитания формат (% 1) на устройството

Finés

Muunna laitteen suosimaan muotoon (% 1)

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Búlgaro

предпочитания и сексуалната ориентация се считат за строго лични въпроси.

Finés

Yleisesti vaikuttaa kuitenkin siltä, että näitä kysymyksiä käsitellään useammin kuin monissa muissa Euroopan maissa.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Búlgaro

Жалбоподателят обаче изразява предпочитания да получи окончателното решение на омбудсмана.

Finés

Kantelija kuitenkin katsoi paremmaksi odottaa oikeusasiamiehen lopullista päätöstä.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Búlgaro

за предпочитане — опит в управлението на проекти.

Finés

mielellään kokemusta projektijohtamisesta;

Última actualización: 2014-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Búlgaro

не водят до стандартизация или предпочитани методи;

Finés

johda standardointiin tai parhaina pidettyihin menetelmiin;

Última actualización: 2014-11-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Búlgaro

Предпочитаният подход е да се избягва разпределяне на въздействията.

Finés

Kohdentamisen (allokoinnin) välttäminen on ensisijainen lähestymistapa.

Última actualización: 2014-11-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Búlgaro

Предпочитаният подход е да се избягва разпределяне на въздействията.

Finés

Kohdentamisen välttäminen on ensisijainen lähestymistapa.

Última actualización: 2014-11-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Búlgaro

Останалите типови данни е за предпочитане да произхождат от:

Finés

Muut yleiset tiedot on hankittava ensisijaisesti seuraavista lähteistä:

Última actualización: 2014-11-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Búlgaro

Този метод е предпочитан, понеже е практичен, надежден и прозрачен.

Finés

Tällaista menetelmää pidetään parhaana sen käytännöllisyyden, luotettavuuden ja läpinäkyvyyden takia.

Última actualización: 2014-11-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Búlgaro

За предпочитане е тези точки за контакт да съвпадат.

Finés

Olisi toivottavaa, että yhteyspiste kumpaakin tarkoitusta varten olisi sama.

Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Búlgaro

При липса на контраиндикации оралният начин и обикновено предпочитаният

Finés

Annostelu suositellaan tehtäväksi suun kautta, ellei tälle ole esteitä.

Última actualización: 2014-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Búlgaro

Поглъщайте таблетката за предпочитане с вода.

Finés

Nielaise tabletti mieluiten veden kanssa.

Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE

Búlgaro

Капсулите трябва да се поглъщат цели, за предпочитане с вода.

Finés

Revlimidin vaikuttava aine, lenalidomidi, on immuunivasteen muuntaja.

Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Búlgaro

Предпочитани термини (PT)

Finés

Suositellut termit

Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE

Búlgaro

Прилага се чрез подкожна инжекция, за предпочитане на коремната стена.

Finés

Injektio annetaan ihon alle, mieluiten vatsan alueelle.

Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Búlgaro

Приложението става чрез подкожна инжекция, за предпочитане на корема.

Finés

Lääke annetaan ihonalaisena injektiona, mieluiten vatsan alueelle.

Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Búlgaro

по едно и също време на деня (за предпочитане вечер).

Finés

samaan aikaan päivästä (mieluiten illalla).

Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE

Obtenga una traducción de calidad con
4,401,923,520 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo