De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
В случай на масивна инфестация с бълхи в началото на мерките за контрол, тези места трябва да се третират с подходящ инсектицид и да се почистват редовно с прахосмукачка.
en cas d'infestation massive de puces et au début des mesures de contrôle, ces zones doivent être traitées avec un insecticide approprié, puis aspirées régulièrement.
В случай на тежки инвазии, преди началото на лечението, средата, която обитава кучето трябва да бъде почистена с прахосмукачка и третирана с подходящ инсектицид.
en cas d’infestation massive déjà présente, l’environnement du chien doit être nettoyé et traité à l’aide d’un insecticide approprié.
В случай на тежко опаразитяване с бълхи, преди началото на лечението, средата, която обитава кучето трябва да бъде почистена с прахосмукачка и третирана с подходящ инсектицид.
une administration correcte minimisera le léchage de la zone d’ application.
Артикулът е предназначен за почистване, например на камини, чрез използването му заедно с прахосмукачка, като маркучът на прахосмукачката се свързва към горната част на капака, към отвора с решетката.
l’article est destiné à nettoyer, par exemple, les cheminées, en l’utilisant conjointement avec un aspirateur lorsque le tuyau d’aspirateur est relié du côté supérieur du couvercle à l’ouverture munie de la grille.
l равно на 93 db за прахосмукачка, можем да в измервателните точки, намиращи се върху повърхността на измерване, която обгръща машината, приемайки че машината е поставена в акустично свободно поле.
nous supposons par exemple un niveau de puissance niveau de puissance acoustique peut être calculé à partir de la valeur moyenne des valeurs de pression acoustique mesurées , par la simple formule acoustique l de 93 db pour un aspirateur, nous pou-