De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
এই প্যাকেজে একটি নির্দিষ্ট কাঁচ ভেঙ্গে যাবার জন্যে ক্ষতিপূরণ থাকবে কিনা নিঃসন্দেহে তা ভবিষ্যতের একটি গোল টেবিলের আলোচনার বিষয়বস্তু হবে।
whether that package will include compensation for a certain smashed glass will doubtless be the subject of a future round table.
আর এইসব লোককে কেউ মারছে না বা তাদের গাড়ির কাঁচ কেউ ভাঙছে না, কেউ প্রচার পত্র বা বিলবোর্ড ছিঁড়ে ফেলছে না।
and no one is beating up these people or smashing their car windows, no one is tearing down flyers and billboards.
@সারাহুসেইন: সর্বশেষ বিস্ফোরণটি খুব কাছেই (ঘটেছে),সবকিছু কাঁপিয়ে দিয়েছে, কাঁচ ভেঙ্গে গিয়েছে।
@sarahussein: last explosion very close, everything shook, glass breaking. @afp reporter's daughter started crying.