Usted buscó: কোলে নেওয়া (Bengalí - Inglés)

ছুটি নেওয়া
take leave

নেওয়া হয়েছে
too

কোলে আস
take in

কোলে নেওয়া
embrace

রাস্তা নেওয়া হয়নি
the road not taken

ছবি @ ক্রিসিএ্যাঞ্জেলার থেকে নেওয়া
photo from @krissyangela

আমাকে ছুটি নেওয়া হয়েছিল
i have been taken leave

@ভিয়েতান থেকে ছবিটি নেওয়া
photo from @viettan

প্রতিবাদে অংশ নেওয়া এক বৃদ্ধা
an old lady joining the protests

খতিবের ইন্সট্রাগ্রাম থেকে নেওয়া ছবি।
photograph from khatib's instagram

ছবিটি ইউটিউব থেকে নেওয়া হয়েছে।
image from youtube.

#বোম্ব গাজা সরিয়ে নেওয়া হয়েছে।
#bombgaza removed.

মেনে নেওয়া যায় না। — ২৭ আগস্ট, ২০১৩
no ways. — eja nla. (@muntez_) august 27, 2013

আমার নিজের চিন্তাভাবনা থেকে বিরতি নেওয়া দরকার
i need a break from this world

#আমারবন্ধু প্রচারাভিযানের ফেসবুক পাতা থেকে নেওয়া ছবি।
photo from the facebook page of #myfriend campaign.

ছবি সবারিনা বেলখুজার, তাঁর ফেসবুকের পাতা থেকে নেওয়া।
tunisian mainstream media did not pay much attention to #occupytunis, except for a few online magazines.

আর্ট ইনস্টলেশন- মাকোদে লিন্ডার ফেসবুকের পাতা থেকে নেওয়া
art installation - makode linde's facebook page

আর তাই এই কাজের জন্য সেরা ব্যক্তিটিকে বেছে নেওয়া জরুরী।
it is vital that the best person is chosen for the job.

ছবি হোল্গের মোৎজকাউ, উইকিমিডিয়া কমন্স থেকে এট্রিবিউশনসহ নেওয়া।
photo by holger motzkau, taken from wikimedia commons with attribution.