De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
the certificate is not trusted
% 1, a usar% 2 bits de uma chave de% 3 bitsthe certificate is not trusted
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
if in your language something like 'key( s)' is not possible please use the plural in the translation
não existe nenhuma chave válida e fidedigna de encriptação para o "% 1". seleccione as chaves que deveriam ser usadas para este destinatário. caso não haja nenhuma chave adequada na lista, poderá também procurar nas chaves externas. if in your language something like 'key( s)' is not possible please use the plural in the translation
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
klauncher: this program is not supposed to be started manually. klauncher: it is started automatically by kdeinit4.
klauncher: este programa não é suposto ser iniciado manualmente. klauncher: ele é iniciado automaticamente pelo 'kdeinit4'.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
এনক্রিপশন কী (key) নির্বাচনif in your language something like 'key( s)' is not possible please use the plural in the translation
escolha da chave de encriptaçãoif in your language something like 'key( s)' is not possible please use the plural in the translation
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.
