Usted buscó: আপনার ভাষা বুঝি না (Bengalí - Inglés)

আপনার ভাষা বুঝি না
don't understand your language

আমি আপনার ভাষা বুঝি।
i can understand your language.

আপনার ইংলিশে বুঝি না
you can write in bengali

আমি আপনার ভাষা বুঝতে পারছি না
i want to see you

আমি তোমার ভাষা বুঝি না
bangla bujen na

আমি হিন্দি বুঝি না
मुझे हिंदी समझ नहीं आती

আমি তোমার ভাষা বুঝি।
i understand your language.

এটার কোন মানে আমি বুঝি না।
this doesn’t make any sense to me.

আমিও তো বেশি হিন্দি বুঝি না
मुझे भी ज्यादा हिंदी नहीं आती

সেজন্য তোমার কথা বুঝি না গো
that's why i don't understand your point.

আমি বুঝি না কেন কাউ কিছু করে না।
i do not understand why noone does anything.

আমি কেফ্রেন্ড এ নতুন ।।তাই আমি কিছু বুঝি না
waved gone by mistake

আমি এখনো বুঝি না কিসের জন্য তার বিচার হচ্ছে।
but i still don't understand what he was being tried for.

আমি ক্ষমতা বুঝি না, একটা নিরাপদ বেঁচে থাকা বুঝি!
i don't understand the battle for power, but i understand the right to safety.

আমি আপনার ভাষা জানি না, আমি কেবল ইংরেজি তে কথা বলি এবং আমি এই মুহুর্তে আপনাকে একটি বার্তা পাঠাতে একটি অনুবাদক ব্যবহার করছি!
i don’t know your language, i only speak english and i’m using a translator to send u a message right now!

কি বলতে চাইছেন আমি কি বাংলা বুঝি না নাকি ওটা আবার ইংলিশ বলছেন
what do you mean i don't understand bengali or ota now speak english

আমি বুঝি না শাসকরা কেন সব বিরোধী রাজনীতিবিদদের একঘরে করে ফেলেছে যারা আমার উদ্দেশ্যকে উপস্থাপন করতে পারত।
and i don't really understand why the regime has annihilated all the oppositional politicians who could have been representing my interests.

@মারিয়ানোবৌচট: আমি এই বিয়োগান্তক ঘটনা নিয়ে কোন কৌতুক বুঝি না বা ঠিকও মনে করি না।
@marianobouchot: i don't understand nor justify the jokes around the tragedy.

ও আচ্ছা।আসলে আপনার ভাষা বুঝতে পারি না,তাই রিপ্লাই দিতে ইচ্ছে করছিল না আগে। আচ্ছা আমাকে যদি ভালবাসেন তাহলে আমরা কীভাবে একজনের ভাষা আরেকজনে বুঝবো?ফেসবুকতো অনুবাদ অ্যাপ্লিকেশন অ্যাপসটি দ্বা
ও আচ্ছা।আসলে আপনার ভাষা বুঝতে পারি না,তাই রিপ্লাই দিতে ইচ্ছে করছিল না আগে। আচ্ছা আমাকে যদি ভালবাসেন তাহলে আমরা কীভাবে একজনের ভাষা আরেকজনে বুঝবো?ফেসবুকতো অনুবাদ অ্যাপ্লিকেশন অ্যাপসটি দ্বারা বুঝাবুঝি হবো আর বিয়ে করলে তখন?

তারা বললে -- ''হে শোআইব! তুমি যা বল তার অধিকাংশই আমরা বুঝি না, আর আমরা অবশ্য আমাদের মধ্যে তোমাকে দুর্বলই তো দেখছি, আর তোমার পরিজনবর্গের জন্যে না হলে আমরা তোমাকে পাথর মেরেই শেষ করতাম, আর তুমি আমাদের উপরে মোটেই শক্তিশালী নও।’’
in fact among us we see that thou hast no strength ! were it not for thy family , we should certainly have stoned thee ! for thou hast among us no great position ! "