Usted buscó: স্প্যানিশভাষী (Bengalí - Inglés)

এই ভিডিটি অতি দ্রুত স্প্যানিশভাষী দেশ সমূহে ছড়িয়ে পড়ে।
this post is part of our special coverage mexico's drug war.

বিশ্বের যে কোন দেশের স্প্যানিশভাষী ব্যক্তি এই প্রতিযোগিতায় অংশগ্রহণ করতে পারবে।
spanish-speakers from any country can participate.

অনেক ডোমিনিকান ও স্প্যানিশভাষী ব্লগার ইতোমধ্যে গুলিয়ামো পেনা জুনিয়রকে সান্ত্বনা প্রদান করেছে, যে তার চিন্তা টুইটারের মাধ্যমে প্রকাশ করেছে।
many dominican and spanish-language bloggers have already expressed their condolences to guillermo peña, jr., who is posting his thoughts via twitter.

“সে এমন এক ইমেইল গ্রহণ করেছে, যেখানে তাকে আহ্বান জানানো হয়, সে স্প্যানিশভাষী এক কলম্বিয়ার নাগরিককে সাহায্য করতে রাজি কিনা।
"he received an email asking if he was prepared to assist a spanish-speaking person from columbia who communicated with him via email in preparation for a meeting and sending photos and videos.

স্প্যানিশভাষী ব্লগ এবং অনলাইন প্রচার মাধ্যম বর্তমানে নির্বাচিত রাষ্ট্রপতি পিনেরা এবং মৃত স্বৈরশাসক পিনোশের মধ্যে সম্পর্ক নিয়ে আলোচনা করছে; অনেক পর্যবেক্ষণ করছে পিনেরার জয় যেন জনতার পিনোশের প্রতি সমর্থন।
spanish-speaking bloggers and online newspapers have commented on the relationship between the president-elect and the deceased dictator; many of these observations arose from the public support showed to pinochet after piñera’s victory.

এ বছর ল্যাটিন আমেরিকার ( মূলত আমেরিকার স্প্যানিশভাষী দেশসমূহ) অনেক দেশে এই দিবসকে ঘিরে অনেক অনুষ্ঠান হয়েছে, ব্লগ এবং টুইটার মাধ্যমে সব অনুষ্ঠানের আয়োজন করা হয় ও প্রচারণা চালানো হয়।
this year, in many countries across latin american, there were events that were promoted and organized through blogs and twitter.

কিন্তু, যদি মেক্সিকানরা এটাকে এখনই মেক্সিকোর ক্ষমতায় যাওয়ার পথে একধাপ এগিয়ে যাওয়া বলে বিবেচনা করে তখন কি হবে। এর মাধ্যমে বৃহত্তম স্প্যানিশভাষী এই জাতি যদি তাদের সম্ভাবনা পূরণের সুযোগ দাবি করে বসে, তাহলে আসলে কি ঘটতে পারে?
but, what will happen if the mexicans decide it is time for a giant leap in mexican power, in which the people of the largest spanish-speaking nation demand that they be allowed to fulfill their potential?

অনলাইন টুলস এর মাধ্যমে অজানা কলম্বিয়াকে উপস্থাপন করতে পারলে হয়ত আপনিও যেতে পারবেন গুগলপ্লেক্সে, যদি আপনার কাজটি "বেস্ট টোল্ড প্লেস ইন কলম্বিয়া" প্রতিযোগীতায় সেরা নির্বাচিত হয়। এই লেখার প্রায় সব কটি লিন্কই আপনাকে হয়ত স্প্যানিশভাষী সাইটে নিয়ে যাবে যদি না অন্য কিছু উল্লেখ থাকে।
showing hidden colombia through online tools could get you inside the googleplex, if your work wins the "best told place in colombia" contest.