Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
should nautilus extension output debug statements. the value should be set to true if it should.
definiți „adevărat” dacă modulul de extensie pentru nautilus trebuie să afișeze mesaje de depanare.
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
since you only requested a single operation it is extremely likely that the package is simply not installable and a bug report against that package should be filed.
hmm, se pare că autoremover a distrus ceva, lucru care n-ar trebui să se întâmple. sunteți rugat să trimiteți un raportați de defect pentru pachetul apt.since you only requested a single operation it is extremely likely that the package is simply not installable and a bug report against that package should be filed.
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
do you really want to add "%s" to the selection and use the third version of the iso9660 standard to support it?
sigur doriți să adăugați „%s” la selecție și să folosiți a treia versiune a standardului iso9660 pentru a-l suporta?
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
%d" in this string this to "%id%d%d%%%%%" (u+0025 percent sign) you do not need to escape it with another "%
%d%d" in this string this to "%id%d%d%%%%%" (u+0025 percent sign) you do not need to escape it with another "%
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible