Usted buscó: zauvijek (Bosnio - Ruso)

u kome će zauvijek ostati:
в котором они пробудут века [вечно],

vječno će biti u njima, zauvijek.
(и они) вечно будут в них [в райских садах] пребывать.

vječno i zauvijek će u njima boraviti.
(и они) вечно будут в них [в райских садах] пребывать.

vječno će biti u njemu, zauvijek, a to je allahu lahko.
Это для Него не составляет никакого труда, потому что Он не придает никакого значения этим нечестивцам. Его не заботит их судьба, потому что они не годятся для добрых начинаний и заслуживают только той участи, которую они самостоятельно избрали для себя.]]

u njemu će vječno i zauvijek boraviti, ni zaštitnika ni pomagača neće naći.
для вечного пребывания там! Не найдут они (для себя) (ни) покровителя (который защитил бы их) и (ни) помощника (который спас бы их от наказания в Аду).

vječno i zauvijek će u njima boraviti. uistinu, u allaha je nagrada velika.
Они пребудут вечно там, - Ведь у Аллаха - высшая награда!

osim puta u džehennem, u kome će vječno i zauvijek ostati – to je allahu lahko.
Если бы несправедливость была упомянута отдельно, то ее смысл распространялся бы и на неверие, но в данном случае под ней подразумеваются тяжкие злодеяния. Люди, которые обладают такими качествами, далеки от прощения и лишены возможности встать на прямой путь.

izuzev stazi džehennema! vječno će biti u njemu, zauvijek, a to je allahu lahko.
кроме пути в Геенну, в которой они пребудут вечно. Это для Аллаха легко.

vječno će biti u njima, zauvijek. uistinu, allah - kod njega je nagrada veličanstvena.
Они пребудут вечно там, - Ведь у Аллаха - высшая награда!