Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ovo je od internacionalnog zvezdanog registra.
uluslararası yıldız kayıt bürosu'ndan.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
osim njegove karijere vrlo uspješnog internacionalnog bankara?
winnie, cunningham ile ilgili ne var? uluslararası banker olarak kazanç ve ün yapmış bir milyoner.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nuklearno oružje u svetom gralu internacionalnog terorizma.
taktik nükleer silah uluslararası terörizmin kutsal kasesi.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
to su sovjeti. Članovi internacionalnog odjela centralnog komiteta,
bunlar sovyet merkez komite'nin uluslararası bölümünden üyeler.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
njegov život je posvecen ovom trenutku, genije internacionalnog sporta.
bu ana kendini adamış bir hayat uluslararası sporda bir dahi.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
u kojoj pravila lokalong i internacionalnog zakona mogu zauvijek biti ukinuta.
yurtiçi ve yurtdışı yasası kuralları sistemi sonsuza dek askıya alınabilirdi.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
okej, nedelja fisije počinje u ponedeljak sa prijemom internacionalnog protonskog veća.
füzyon haftası pazartesi günü uluslararası proton konseyi'nin açılış konuşmasıyla başlıyor.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
moj je prethodnik otet s internacionalnog aerodroma, štićen od strane pakistanske vojske.
eski amir, pakistan ordusu tarafından korunan uluslararası bir havaalanından kaçırıldı.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hajde polazimo, vodič kaže da se trebaš prijaviti 3 sata prije nekog internacionalnog...
gidelim!
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pustio sam internacionalnog teroristu, tvoju majku, iz zemlje i ubila je još troje.
uluslararası bir teröristi serbest bıraktım, annen, şu anda yurtdışında, üç kişiyi daha öldürdü.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bob fleming iz internacionalnog savjeta američkog hokeja, lou nanne, mislim da ga poznaješ iz nhl lige...
lue nanny'yi daha önceden tanıyorsun sanırım.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- ti si mi rekao da odbacim svoj lik... internacionalnog finansijera koji voli lezbejke sa hamerom u radnji.
- karakteri bırak diyen sendin. lezbiyen destekçisi eşcinselle dükkandaki hummer cipi de.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sjevernog internacionalnog aerodroma u miamiju jutros... u nadi da će uhvatiti bjegunce koji su u utorak pobjegli iz glades zatvora.
umutları salı günü amansız meydana gelen glades hapisanesinden kaçan adamları yakalamaktı.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ricard je bio vodja internacionalnog tima astronoma i upravljao flotom teleskopa koji su osmatrali nocno nebo tragajuci za svakim gravitacionim izoblicenjem u vidu luka.
richard uluslararası astronom takımını yönetiyor ve bir filo teleskobu her görülebilir kütleçekimsel mercek kavisleri için geceleri gökyüzünün bir kızmına yönlendiriyor.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Članovi internacionalnog odjela centralnog komiteta, trubnikov, kushelnikov, previše su ih zainteresirali njihovi prirodni resursi, posebno kava.
bunlar, dogal gelir kaynaklariyla, ozellikle de kahveyle, en cok ilgili olan merkez komite'nin enternasyonal departmani uyeleri trubnikov ile kushelnikov.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kad smo kod tajnih identiteta, više preferiram bogate biznismene ili internacionalnog playboya nego ludog lopova, oscar i luis diegovi razbojnici ali ako situacija to traži, onda radite ono što trebate raditi.
gizli kimlik olarak zengin iş adamı ya da uluslararası çapkın kimliğini çılgın hırsıza tercih ederim, fakat iş bunu gerektirirse, ne yapmanız gerekiyorsa onu yaparsınız.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad: