Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
Ала упорстват в надменността и отдалечаването [ от истината ] .
aye ! they persists in perverseness and aversion .
Última actualización: 2014-07-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
И сега, понеже не те е посетил в яростта Си, И не е прегледал със строгост надменността ти,
but now, because it is not so, he hath visited in his anger; yet he knoweth it not in great extremity:
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Гордото носене на човека ще се наведе, И надменността му ще се унищожи; А само Господ ще се възвиси в оня ден.
and the loftiness of man shall be bowed down, and the haughtiness of men shall be made low: and the lord alone shall be exalted in that day.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Чухме за гордостта на Моава, (той е много горд), За високоумието му, гордостта му, надутостта му, И надменността на сърцето му.
we have heard the pride of moab, (he is exceeding proud) his loftiness, and his arrogancy, and his pride, and the haughtiness of his heart.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Ала неверниците тънат в надменност и противене .
but the unbelievers ( are steeped ) in self-glory and separatism .
Última actualización: 2014-07-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad: