Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
В мозъка gaba участва в предизвикването на заспиване.
in the brain, gaba is involved in bringing about sleep.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Тютюнопушене във връзка с предизвикването на промяна във фармакокинетиката
smoking in relation to induced alteration in pharmacokinetics
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Препоръчва се предизвикването на повръщане и/или стомашна промивка.
suggested measures include induction of emesis and/or gastric lavage.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Ние носим отговорност за избягване предизвикването на нова газова криза.
we have a responsibility to avoid triggering a new gas crisis.
Última actualización: 2012-02-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
да са предвидени мерки, недопускащи предизвикването на фотосензитивни епилептични припадъци.
i provide avoidance of triggering photosensitive seizures.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Окситоцинът е хормон, който участва в предизвикването на контракции на матката.
oxytocin is the hormone involved in starting contractions of the womb.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Устекинумаб предотвратява предизвикването на имунна клетъчна активация, например вътреклетъчна сигнализация и
ustekinumab prevents il-12 and il-23 contributions to immune cell activation, such as intracellular signaling and cytokine secretion.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
и) да са предвидени мерки, недопускащи предизвикването на фотосензитивни епилептични припадъци.
(i) provide avoidance of triggering photosensitive seizures.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
При пациентите с инхибитори са събрани данни относно предизвикването на имунна толерантност (iti).
data on immune tolerance induction (iti) in patients with inhibitors have been collected.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Препоръчителните мерки включват предизвикване на повръщане и/или стомашна промивка.
suggested measures include induction of emesis and / or gastric lavage.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 6
Calidad: