Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
В мозъка gaba участва в предизвикването на заспиване.
in the brain, gaba is involved in bringing about sleep.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Тютюнопушене във връзка с предизвикването на промяна във фармакокинетиката
smoking in relation to induced alteration in pharmacokinetics
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Препоръчва се предизвикването на повръщане и/или стомашна промивка.
suggested measures include induction of emesis and/or gastric lavage.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Ние носим отговорност за избягване предизвикването на нова газова криза.
we have a responsibility to avoid triggering a new gas crisis.
Dernière mise à jour : 2012-02-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
да са предвидени мерки, недопускащи предизвикването на фотосензитивни епилептични припадъци.
i provide avoidance of triggering photosensitive seizures.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Окситоцинът е хормон, който участва в предизвикването на контракции на матката.
oxytocin is the hormone involved in starting contractions of the womb.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Устекинумаб предотвратява предизвикването на имунна клетъчна активация, например вътреклетъчна сигнализация и
ustekinumab prevents il-12 and il-23 contributions to immune cell activation, such as intracellular signaling and cytokine secretion.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
и) да са предвидени мерки, недопускащи предизвикването на фотосензитивни епилептични припадъци.
(i) provide avoidance of triggering photosensitive seizures.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
При пациентите с инхибитори са събрани данни относно предизвикването на имунна толерантност (iti).
data on immune tolerance induction (iti) in patients with inhibitors have been collected.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Препоръчителните мерки включват предизвикване на повръщане и/или стомашна промивка.
suggested measures include induction of emesis and / or gastric lavage.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :