Usted buscó: еврокомисарят (Búlgaro - Turco)

Подобно изявление направи и еврокомисарят.
benzer bir açıklama komiserden de geldi.

Това вече ни омръзна," предупреди еврокомисарят.
bundan bıktık." şeklinde uyardı.

Еврокомисарят Оли Рен призова в Тирана за компромис
ab'den rehn, tiran'da uzlaşma çağrısında bulundu

Еврокомисарят по разширяването Оли Рен. [Гети Имиджис]
ab'nin genişlemeden sorumlu komisyon Üyesi olli rehn. [getty images]

А сега еврокомисарят им разказа съвсем различна история.
Şimdi ise genişlemeden sorumlu komisyon üyesi bambaşka bir tablo çiziyordu.

Еврокомисарят по енергетика Андрис Пиебалгс. [Гети Имиджис]
ab’nin enerjiden sorumlu komisyon Üyesi andris piebalgs. [getty images]

Еврокомисарят по разширяването Оли Рен също се противопостави на това решение.
yapılan zammı eleştiren bir diğer isim de ab’nin genişlemeden sorumlu komisyon Üyesi olli rehn.

Еврокомисарят Рен каза, че Косово се нуждае от помощта на донори
ab komisyon Üyesi rehn: kosova için bağışçı desteği gerekiyor

Еврокомисарят Щефан Фюле похвали напредъка и призова за продължаване на реформите
ab komiseri fuele'den ilerlemeye övgü, reformları sürdürme çağrısı

Еврокомисарят Фюле призова Западните Балкани да си сътрудничат и да прилагат реформите
ab'li fuele, batı balkanlara işbirliği gösterme ve reformları hayata geçirme çağrısında bulundu

Във вторник Аштън и еврокомисарят по разширяването Щефан Фюле публикуваха общо изявление.
salı günü, ashton ve ab'nin genişlemeden sorumlu komisyon Üyesi stefan füle ortak bir bildiri yayınladılar.

Еврокомисарят по валутните въпроси Оли Рен обяви, че планира пресконференция в петък.
ab'nin para İşlerinden sorumlu komisyon Üyesi olli rehn, cuma günü bir basın toplantısı planladığını duyurdu.

В свое изказване на същата среща обаче еврокомисарят по разширяването Оли Рен изрази оптимизъм.
ancak aynı toplantıda söz alan ab'nin genişlemeden sorumlu komisyon Üyesi olli rehn iyimser bir tablo çizdi.

Еврокомисарят по разширяването Оли Рен призова новото правителство да продължи законодателните и икономическите реформи.
ab'nin genişlemeden sorumlu komisyon Üyesi olli rehn yeni hükümeti yasal ve ekonomik reformları sürdürmeye çağırdı.

Еврокомисарят отбеляза също сериозността на полицейското издирване на Младич в центъра на Белград във вторник.
ab komisyon üyesi, polisin salı günü belgrad şehir merkezinde mladiç'i aramasının ciddiliğine de dikkat çekti.

Еврокомисарят по разширяването Оли Рен бе в Хърватия от четвъртък (30 ноември) до събота.
ab'nin genişlemeden sorumlu komisyon Üyesi olli rehn, 30 kasım perşembe gününden cumartesi gününe kadar hırvatistan'ı ziyaret etti.

Еврокомисарят по разширяването Оли Рен отбеляза необходимостта от продължаване на курса на реформи. [АФП]
ab genişleme komiseri olli rehn reform rotasında kalma gereğine dikkat çekti. [afp]

Еврокомисарят по разширяването Оли Рен (вдясно) с българския министър по европейските въпроси Меглена Кунева.
ab genişleme komiseri olli rehn (sağda) bulgaristan avrupa İşleri bakanı meglena kuneva ile birlikte görülüyor.

В свое изказване от сряда (9 ноември) в Брюксел еврокомисарят по разширяването Оли Рен подкрепи становището.
makedonyalılar, ülkelerine adaylık statüsü verilmesiyle ilgili tavsiye kararını da içeren yeni ab raporunu coşkuyla karşıladı. 9 kasım Çarşamba günü brüksel'de konuşan ab'nin genişlemeden sorumlu Üyesi olli rehn, raporun içeriğiyle ilgili açıklamalar yaptı.

Моментът на истината дойде," каза преди срещата еврокомисарят по разширяването Оли Рен. [Гети Имиджис]
ab'nin genişlemeden sorumlu komisyon Üyesi olli rehn toplantıdan önce yaptığı açıklamada, "dürüst olmak gerekirse, bu süreci yakında sona erdireceğimizi umuyorum. karar anı gelmiştir." dedi. [getty images]