De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
Ɛasset, ṭṭfet di liman, ilit d irgazen, ǧehdet.
اسهروا. اثبتوا في الايمان. كونوا رجالا. تقووا.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ula d imasiḥiyen yemmuten negren, liman-nsen iṛuḥ d ulac.
اذا الذين رقدوا في المسيح ايضا هلكوا.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ilaq ad ḥerzen s wul yeṣfan lbaḍna n liman i d-yețwakecfen.
ولهم سرّ الايمان بضمير طاهر.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
axaṭer tura aql-aɣ nțeddu s liman, werɛad nwala s wallen.
لاننا بالايمان نسلك لا بالعيان.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ṛṛusul n sidna Ɛisa nnan-as : a sidi ssemɣeṛ liman-nneɣ !
فقال الرسل للرب زد ايماننا.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
s wakka liman ițțas-ed seg wayen i nsell yeɛnan awal n lmasiḥ.
اذا الايمان بالخبر والخبر بكلمة الله.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ma d win ara yeṭṭfen di liman-is alamma ț-țaggara, ad ițțusellek.
ولكن الذي يصبر الى المنتهى فهذا يخلص.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ilaq yal yiwen deg-nneɣ ad inadi ɣef nnfeɛ n wiyaḍ iwakken ad nnernin di liman.
فليرض كل واحد منا قريبه للخير لاجل البنيان.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ur țțilit ara d imeɛdazen meɛna ɛandet wid iweṛten s liman d ṣṣbeṛ nsen lweṛt i gewɛed sidi ṛebbi.
لكي لا تكونوا متباطئين بل متمثلين بالذين بالايمان والاناة يرثون المواعيد
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
s liman i ɣlin leswaṛ n temdint n yeriku mi i s-yezzi wegdud n isṛail sebɛa wussan.
بالايمان سقطت اسوار اريحا بعد ما طيف حولها سبعة ايام.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
win ara yeslemden ayen ixulfen liman-nneɣ, ur neqbil ara awal imqeddes n ssid-nneɣ Ɛisa lmasiḥ,
ان كان احد يعلّم تعليما آخر ولا يوافق كلمات ربنا يسوع المسيح الصحيحة والتعليم الذي هو حسب التقوى
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
amek ara tesɛum liman ma yella tețnadim aț-țemyeɛǧabem wway gar awen wala aț-țɛeǧbem kan i ṛebbi ?
كيف تقدرون ان تؤمنوا وانتم تقبلون مجدا بعضكم من بعض. والمجد الذي من الاله الواحد لستم تطلبونه
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
twalam belli liman-is d lecɣal is ddukklen, s lecɣal-is i gennekmal liman-is.
فترى ان الايمان عمل مع اعماله وبالاعمال اكمل الايمان
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
twalam ihi ! amdan yețban-ed d aḥeqqi zdat sidi ṛebbi s lecɣal yelhan mačči kan s liman-is.
ترون اذا انه بالاعمال يتبرر الانسان لا بالايمان وحده.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
?rez imeslayen iqedsen i tlemdeḍ s ɣuṛ-i, eddu yis-sen s liman d leḥmala i nesɛa di Ɛisa lmasiḥ.
تمسك بصورة الكلام الصحيح الذي سمعته مني في الايمان والمحبة التي في المسيح يسوع.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mi gwala liman-nsen, yenna i umuḍin-nni : ay argaz, țwaɛeffan-ak ddnubat ik !
فلما رأى ايمانهم قال له ايها الانسان مغفورة لك خطاياك.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
?riɣ ad idireɣ yerna ad qqimeɣ gar-awen meṛṛa, iwakken aț-tennernim yerna aț-țfeṛḥem di liman.
فاذ انا واثق بهذا اعلم اني امكث وابقى مع جميعكم لاجل تقدمكم وفرحكم في الايمان
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
imiren kan, baba-s n weqcic-nni yenna : umneɣ ! meɛna sseǧhed-iyi axaṭer xuṣṣeɣ di liman.
فللوقت صرخ ابو الولد بدموع وقال اؤمن يا سيد فاعن عدم ايماني.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
lameɛna atan wayen i d-itekken si ṛṛuḥ iqedsen : leḥmala, lfeṛḥ, lehna, ṣṣbeṛ, lehhu, leḥnana, liman,
واما ثمر الروح فهو محبة فرح سلام طول اناة لطف صلاح ايمان
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
yesmeḥsis i wayen i d-yeqqaṛ bulus ; bulus iṛeṣṣa allen-is fell-as, iwala belli yesɛa liman iwakken ad yeḥlu,
هذا كان يسمع بولس يتكلم. فشخص اليه واذ رأى ان له ايمانا ليشفى
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad: