De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
nesṛuḥ aṭas n lweqt, lweqt n usafer di lebḥeṛ yuɣal yewɛeṛ aṭas, imi ass i deg țțuẓummen wat isṛail di taggara n lexṛif iɛedda.
now when much time was spent, and when sailing was now dangerous, because the fast was now already past, paul admonished them,
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nnan-as daɣen : inelmaden n yeḥya d wid n ifariziyen țțuẓummen acḥal d abrid yerna țẓallan, ma d inelmaden-ik tețțen tessen.
and they said unto him, why do the disciples of john fast often, and make prayers, and likewise the disciples of the pharisees; but thine eat and drink?
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
inelmaden n yeḥya aɣeṭṭas akk-d ifariziyen llan țțuẓummen. usan-d ad steqsin sidna Ɛisa nnan-as : acuɣer inelmaden n yeḥya d inelmaden n ifariziyen țțuẓummen, ma d inelmaden-ik ur țțuẓummen ara ?
and the disciples of john and of the pharisees used to fast: and they come and say unto him, why do the disciples of john and of the pharisees fast, but thy disciples fast not?
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: