Usted buscó: vaig ser un bon amic de l'isam (Catalán - Danés)

especifica el sistema gràfic que les qt utilitzaran per a dibuixar el mapa. el canvi d' aquest paràmetre pot ser una bona idea si hi han problemes de rendiment amb els controladors del sistema gràfic.
angiver det grafiksystem som qt bruger til at tegne kortet. Ændring af denne indstilling kan være en god ide, hvis der er problemer med ydelsen med systemets grafikdrivere.

s' han trobat dades corruptes al torrent% 1 seria una bona idea comprovar la integritat de les dades del torrent.
defekt data er blevet fundet i torrenten% 1 det ville være en god ide at tjekke dataintegritet for torrenten.

encara que si heu configurat el vostre sistema per usar sudo, o teniu una distribució que usa sudo, com & kubuntu;, hauríeu d' usar & kdesu;. el programa serà adequadament modificat pels desenvolupadors per usar la configuració correcta, de tota manera, mai useu sudo aplicació per executar una aplicació amb permisos de root; això pot malmetre els permisos de certs fitxers de configuració per a un programa. executar una aplicació gràfica com a root en general no és una bona idea, però usar & kdesu; sempre serà una aposta segura.
selvom du har indstillet systemet at bruge sudo, eller hvis du bruger en distribution som bruger sudo, såsom & kubuntu;, bør du alligevel bruge & kdesu;. programmet ændres på passende måde af udviklerne til at bruge de rigtige indstillinger. du bør imidlertid aldrig nogensinde bruge sudo program til at køre et program med rettigheder som root. det kan bringe rettigheder for visse af et programs indstillingsfiler i forkert rækkefølge. at køre et grafisk program som root er generelt ikke en god idé, men at bruge & kdesu; er altid sikrest med det.