Usted buscó: a l'altra banda de (Catalán - Español)

el castell és a l'altra banda de riu.
el castillo está al otro lado del río.

títol del llibre : periodistes a l ' altra banda .
título del libro : periodistes a l'altra banda .

d ' altra banda a l ' art .
por su parte en el art .

sector del parc natural situat a l ' altra banda de l ' autopista ap-7 .
sector del parque natural situado al otro lado de la autopista ap-7 .

banda de freqüència
( véase fórmula en el documento pdf )

banda de freqüències .
banda de frecuencias .

director / a de banda de música
director/ a de lado de música

això mateix , ha de passar en la prolongació d ' aquest vial , a l ' altra banda de l ' eix principal .
eso mismo , debe pasar en la prolongación de este vial , a la otra banda del eje principal .

tanca l ' espai lliure per la banda de ponent .
cierra el espacio libre por el lado de poniente .

amplada de banda de la xarxa
ancho de banda de la red

la vendetta , banda de teatre , sccl
la vendetta , banda de teatre , sccl

banda de freqüència : 86-862 mhz .
banda de frecuencia : 86-862 mhz .

a cada banda de la sèquia o canal de protecció de l ' edificació
en cada lado de la acequia o canal de protección de la edificación

a l ' altra banda de la instal · lació es col · loca un garatge per guardar la meitat de les cadires de la línia .
en el otro lado de la instalación se coloca un garaje para guardar la mitad de las sillas de la línea .

m'escridassen des de l'altra banda de la línia telefònica, "què et fa pensar que podem anar-hi?
me echan la bronca por teléfono. "¿que te hace pensar que podemos ir? !estamos muy ocupados!

1.8.2 irregularitats de la banda de pas .
1.8.2 irregularidades de la banda de paso .

b ) disposar d ' una emissora de banda de 80 mhz .
b ) disponer de una emisora de lado de 80 mhz .

banda de distribució de freqüències : 86-862 mhz .
banda de distribución de frecuencias : 86-862 mhz .

amplada de banda de baixada (en kb/ s):
ancho de banda de descarga (en kb/ s):

entitat : banda de cornetas , tambores y majorettes st . roc
entidad : banda de cornetas , tambores y majorettes st . roc