De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
el relleu .
el relieve .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mostra el relleu
mostrarrelieve
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i.03 el relleu 1 / 100.000
i.03 el relieve 1/ 100.000
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
coordinar-se amb el relleu eficaçment .
coordinarse con el relevo eficazmente .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
6.3.1 la manera d ' agafar el pes .
6.3.1 la manera de coger el peso .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
2.3 el relleu , el clima i la hidrografia .
2.3 el relieve , el clima y la hidrografía .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el relleu de vancarristes , el realitza el torn de nit .
el relevo de vancarristas , lo realizará el turno de noche .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
6.5.1 la manera d ' agafar el martell .
6.5.1 la manera de coger el martillo .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a ) el relleu de vancarriers comença a les 02 hores .
a ) el relevo de vancarriers comenzará a las 02 horas .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no t'oblidis d'agafar el paraigües quan surtis.
no te olvides de coger el paraguas cuando salgas.
Última actualización: 2024-03-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
c ) el temps de sobra efectuat en el relleu de torns .
c ) el tiempo de solape efectuado en el relevo de turnos .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
c ) el temps d ' encavalcament efectuat en el relleu de torns .
c ) el tiempo de solape efectuado en el relevo de turnos .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
coordinar-se de forma eficaç en el relleu i amb altres departaments .
coordinarse de forma eficaz en el relevo y con otros departamentos .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en tot cas , el relleu entre torns es duu a terme al lloc de treball .
en todo caso , el relevo entre turnos se llevará a cabo en el puesto de trabajo .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
40.5.2 perquè es derivin d ' irregularitats en el relleu de torns per
40.5.2 los que puedan derivarse de irregularidades en el relevo de turnos por causas no imputables a la administración .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
coordinar-se de forma eficaç en el relleu i amb d ' altres departaments .
coordinarse de forma eficaz en el relevo con otros departamentos .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
b ) les que puguin derivar-se d ' irregularitats en el relleu de torns per
b ) las que puedan derivarse de irregularidades en el relevo de turnos por
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aquesta experiència ha posat els fonaments perquè els nous professionals es forneixin dels coneixements artístics i tècnics i els menin agafar el relleu d ' aquesta noble tradició .
esta experiencia ha puesto los cimientos para que los nuevos profesionales se provean de los conocimientos artísticos y técnicos y les lleven a tomar el relevo de esta noble tradición .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
es desaconsella , expressament , la construcció o moviment de terres que modifiquin sensiblement el relleu dels terrenys .
se desaconseja , expresamente , la construcción o movimiento de tierras que modifiquen sensiblemente el relieve de los terrenos .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el relleu de vancarristes per al torn nocturn es fa amb personal del torn nocturn , segons el següent criteri :
el relevo de vancarristas para el turno nocturno se hará con personal del turno nocturno , según el siguiente criterio :
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad: