Usted buscó: aiguardent (Catalán - Español)

aiguardent
aguardiente

alcohol i aiguardent de vi .
alcohol y aguardiente de vino .

elaboració i envelliment d ' aiguardent :
elaboración y crianza de aguardiente :

certamen : fira festa de l ' aiguardent .
certamen : feria fiesta del aguardiente .

a prat de comte , entre aiguardent i espígol
en prat de comte , entre aguardiente y lavanda

aiguardent de brisa , elaborat segons el mètode tradicional de frança .
aiguardent de brisa , elaborat segons el mètode tradicional de frança .

dosifica l ' addició de les maceracions vegetals característiques de cada aiguardent .
dosifica la adición de los macerados vegetales característicos de cada aguardiente .

aiguardent de brisa , elaborat segons el mètode tradicional d ' itàlia .
aiguardent de brisa , elaborat segons el mètode tradicional d'itàlia .

determinar la dosificació de les maceracions vegetals característiques de cada aiguardent segons les ordres de treball .
determinar la dosificación de los macerados vegetales característicos de cada aguardiente , según las órdenes de trabajo .

aiguardent de brisa elaborat segons el mètode tradicional de diverses zones d ' espanya , especialment de galícia .
aiguardent de brisa elaborat segons el mètode tradicional de diverses zones d'espanya , especialment de galícia .

controlar la càrrega de l ' alambí de les maceracions vegetals característiques per a cada aiguardent segons el moment i la quantitat en què s ' hi han d ' afegir .
controlar la carga del alambique de los macerados vegetales característicos para cada aguardiente , según el momento y cantidad en que se deben añadir .

2.7 altres aiguardents ( de substàncies amilàcies , de fruites , de matèries ensucrades , d ' atzavara , anisats , de sidra ) .
2.7 otros aguardientes ( de sustancias amiláceas , de frutas , de materias azucaradas , de agave , anisados , de sidra ) .