Usted buscó: aixopluc (Catalán - Español)

aixopluc
cobijo

aixopluc barraca
estar a cubierto

aixopluc barraca de pedra en sec
cobijo barraca de piedra en seco

aixopluc per a l' emperadorconstellation name (optional)
abrigo del emperadorconstellation name (optional)

objecte : construcció aixopluc de fusta a canalada .
objeto : construcción cobijo de madera en canalada .

( distribució productes no alimentaris i estructures d ' aixopluc ) .
( distribución productos no alimenticios y estructuras de cobijo ) .

d ) distribució de productes no alimentaris i estructures d ' aixopluc .
d ) distribución de productos no alimenticios y estructuras de cobijo .

així mateix , han de poder accedir a una caseta o aixopluc destinat a
de libertad de movimientos . ~~~ asimismo , deben poder acceder a una caseta o cobijo

d ' espai , ventilació , humitat , temperatura , llum , aixopluc i cures
ambientales de espacio , ventilación , humedad , temperatura , luz , cobijo y

han de permetre que l ' animal pugui jeure i pugui arribar a l ' aixopluc .
deben permitir que el animal pueda tumbarse y pueda llegar al cobijo .

objecte : ampliació d ' un aixopluc ja existent i plantació d ' una pantalla vegetal .
objeto : ampliación de un cobijo ya existente y plantación de una pantalla vegetal .

així mateix , sosté que la nova normativa tampoc troba aixopluc en l ' article 149.1.13 ce .
asimismo , sostiene que la nueva normativa tampoco encuentra amparo en el artículo 149.1.13 ce .

en definitiva , es podria considerar que fins i tot la pròpia existència nacional institucional de catalunya va sobreviure en l ' aixopluc mexicà .
en definitiva , se podría considerar que incluso la propia existencia nacional institucional de cataluña sobrevivió al cobijo mexicano .

2.2 són tendes de campanya tot aixopluc d ' estructures fàcilment desmuntables dotat de tancaments no rígids i destinat a la pernoctació temporal de persones .
2.2 son tiendas de campaña todo cobijo de estructuras fácilmente desmontables dotado de cerramientos no rígidos y destinado a la pernoctación temporal de personas .

construcció d ' un nou aixopluc i femer a les masies d ' enjaume , al terme municipal de baix pallars , promoguda per jordi guillem sabaté .
construcción de un nuevo cobijo y estercolero en las masies d'enjaume , en el término municipal de baix pallars , promovida por jordi guillem sabaté

"molta gent no podia posar-se a aixopluc durant les pluges... aquesta situació esvera tota la població de la franja de gaza, en especial els desplaçats.
“estas personas no tenían oportunidad de estar a salvo durante las lluvias... es alarmante para toda la población de la franja de gaza, particularmente para los que han sido desplazados.

les construccions auxiliars hauran d ' ésser destinades única i exclusivament per a guardar eines o estris agrícoles i com eventual aixopluc , en cap cas aquestes construccions podran esdevenir habitatges i hauran de complir amb les condicions següents :
las construcciones auxiliares deberán ser destinadas única y exclusivamente para guardar herramientas o aperos agrícolas y como refugio eventual , en ningún caso estas construcciones podrán convertirse en viviendas y deberán cumplir con las condiciones siguientes :

- l ' article 22 , tant en l ' apartat dos , que modifica l ' article 8 lapad i preveu el canvi en la denominació del consell territorial , com en l ' apartat onze , que modifica l ' article 27 lapad i altera algunes funcions del nou consell territorial , no està justificat pel preàmbul , que raona l ' adopció de mesures urgents « de naturalesa econòmica que es tradueixin en estalvis immediats en la despesa de les administracions públiques » , justificació que no dóna aixopluc als apartats citats .
- el artículo 22 , tanto en el apartado dos , que modifica el artículo 8 lapad y prevé el cambio en la denominación del consejo territorial , como en el apartado once , que modifica el artículo 27 lapad y altera algunas funciones del nuevo consejo territorial , no está justificado por el preámbulo , que razona la adopción de medidas urgentes « de naturaleza económica que se traduzcan en ahorros inmediatos en el gasto de las administraciones públicas » , justificación que no ampara a los apartados citados .