De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
fita 7 : se situa al mas cabirol , a uns quaranta-quatre metres a l ' est de la casa esmentada .
mojón 7 : se sitúa en el mas cabirol , a unos cuarenta y cuatro metros al este de la casa mencionada .
8.5 la caça de les espècies isard , cabra salvatge , cérvol , daina i cabirol només és permesa en els terrenys cinegètics en règim especial .
8.5 la caza de las especies rebeco , cabra montés , ciervo , gamo y corzo sólo está permitida en los terrenos cinegéticos en régimen especial .
8.5 no és permesa la caça de les espècies isard , cabra salvatge , cérvol , daina i cabirol en terrenys cinegètics d ' aprofitament comú .
8.5 no está permitida la caza de las especies rebeco , cabra montés , ciervo , gamo y corzo en terrenos cinegéticos de aprovechamiento común .
en els terrenys cinegètics de règim especial , els dies hàbils són els que indica el pla tècnic de gestió cinegètica corresponent , excepte per al porc senglar , el cabirol i el mufló que seran tots els dies de la setmana .
en los terrenos cinegéticos de régimen especial , los días hábiles son los que indica el correspondiente plan técnico de gestión cinegética , excepto para el jabalí , el corzo y el muflón que serán todos los días de la semana .