De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
on ets?
¿dónde estás?
Última actualización: 2024-12-31
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
d?on ets
de dónde eres
Última actualización: 2022-02-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
per cert, d'on ets?
por cierto, ¿de dónde eres?
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
2.3.3 els pronoms demostratius : ça enlloc de on o una persona .
2.3.3 los pronombres demostrativos : ça en lugar de on o una persona .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
segueix un grup d ' activitats conegudes i ben establertes o un procés de treball de on es deriva una solució
sigue un grupo de actividades conocidas y bien establecidas o un proceso de trabajo de donde se deriva una solución
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
foto de one laptop per child a flickr (cc by 2.0)
foto de one laptop per child en flickr (cc by 2.0)
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
se suprimeix , en conseqüència , el paràgraf final d ' aquest article des de on diu " així mateix " fins al final .
se suprime , en consecuencia , el párrafo final de este artículo desde donde dice " así mismo " hasta el final .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
kensuke harada, un dels fundadors de one voice campaign que advocava a favor de fer campanya electoral a la xarxa va escriure en un comentari a facebook:
kensuke harada, uno de los fundadores de la one voice campaign que propuso una campaña electoral en línea escribió en facebook:
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
4.2 en el supòsit que , un cop resolta la convocatòria corresponent , no s ' hagués esgotat l ' import màxim destinat per a l ' exercici a les accions regulades en aquesta ordre , o en el cas que el departament de treball i indústria obtingui fons addicionals destinats a les accions regulades en aquesta ordre de bases , o que es produeixin renúncies o revocacions de les subvencions , es podrà obrir una nova convocatòria , mitjançant una nova resolució del conseller de treball i indústria , per a la concessió de subvencions per al desenvolupament de les mateixes accions o projectes de on procedeix el romanent , o bé es podran assignar nous atorgaments als projectes que no van arribar a obtenir subvenció i que , atesos els criteris de valoració aplicables , mantenen una posició immediatament posterior a la dels projectes subvencionats segons l ' ordre de preferència establert , sempre que aquests projectes es puguin realitzar en els terminis que s ' estableixen a la present ordre .
4.2 en el supuesto que , una vez resuelta la convocatoria correspondiente , no se hubiera agotado el importe máximo destinado para el ejercicio a las acciones reguladas en esta orden , o en el supuesto de que el departamento de trabajo e industria obtenga fondos adicionales destinados a las acciones reguladas en esta orden de bases , o que se produzcan renuncias o revocaciones de las subvenciones , se podrá abrir una nueva convocatoria , mediante una nueva resolución del consejero de trabajo e industria , para la concesión de subvenciones para el desarrollo de las mismas acciones o proyectos de dónde procede el remanente , o bien se podrán asignar nuevos otorgamientos a los proyectos que no llegaron a obtener subvención y que , vistos los criterios de valoración aplicables , mantienen una posición inmediatamente posterior a la de los proyectos subvencionados según el orden de preferencia establecido , siempre que estos proyectos se puedan realizar en los plazos que se establecen en la presente orden .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: