Usted buscó: el cranc i jesucrist hi torna (Catalán - Español)

Catalán

Traductor

el cranc i jesucrist hi torna

Traductor

Español

Traductor
Traductor

Traduce al momento textos, documentos y pistas de voz con Lara

¡Traducir ahora!

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Catalán

Español

Información

Catalán

el cranc i jesucrist se´n hi thona

Español

el cranc i jesucrist se'n va a roma

Última actualización: 2022-01-02
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Anónimo

Catalán

el cranc ermita

Español

el cranc i jesucrist se’n van a roma

Última actualización: 2023-07-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Catalán

el primer autocar surt de barcelona i hi torna , av .

Español

el primer autocar sale y regresa de y a barcelona , av .

Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Catalán

el cranci jesucrist n se van a roma

Español

el cangrejo y jesucristo vuelve

Última actualización: 2024-03-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Catalán

el segon autocar surt de sant adrià de besòs i hi torna ( rambla prim ) .

Español

el segundo autocar sale y regresa de y a sant adrià de besòs ( rambla prim )

Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Catalán

el cranc i jesucrist se'n van a roma, el cranc se'n va, i jesucrist hi torna. !i visca crist ! mori el cranc, i la fe de jesucrist!

Español

el cangrejo y jesucristo se van a roma, el cangrejo se va, y jesucristo toma. !y viva cristo ! muera el cangrejo, y la fe de jesucristo!

Última actualización: 2024-02-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Catalán

"el cranc i jesucrist se'n van a roma. el cranc se'n-va, i jesucrist hi torna. ¡l visxca crist! ¡mori el cran, i visca la fe de jesucrist!"

Español

el cangrejo y jesucristo vuelve

Última actualización: 2022-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Catalán

aleroni , el cranc de riu autòcton austrapotamobius pallipes i la tortuga de rierol ( mauremys leprosa ) .

Español

aleroni , el cangrejo de río autóctono austrapotamobius pallipes y el galápago leproso ( mauremys leprosa ) .

Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Catalán

ara hi torno altre cop.

Español

ahora vuelvo otra vez a los estudios.

Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Catalán

pel que fa a la fauna destaquen el visó americà ( mustela vison ) i el cranc de riu americà ( procambrus clarki )

Español

por lo que respecta a la fauna destacan el visón americano ( mustela vison ) y el cangrejo de río americano ( procambrus clarki )

Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Catalán

habitual de treball , o bé hi torni després de dues hores de

Español

habitual de trabajo , o bien cuando vuelva después de dos horas de

Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Catalán

al pk 4,350 s ' allunya de l ' actual traçat i hi torna a tenir intersecció al pk 4,700 , l ' accés pot fer-se pels dos costats .

Español

en el pk 4,350 se aleja del actual trazado y vuelve a tener intersección en el pk 4,700 , el acceso puede hacerse por los dos lados .

Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Catalán

si aquest home no és un terrorista, s'hi tornarà.

Español

si este tipo no es un terrorista, se convertirá en uno.

Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Catalán

canonada principal : tram calafell-baronia de mar , ramal pla de cranc i eb-19 , als termes municipals de calafell , bellvei i el vendrell .

Español

tubería principal : tramo calafell-baronia de mar , ramal pla de cranc y eb-19 , en los términos municipales de calafell , bellvei y el vendrell .

Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Catalán

a més es conserven closques d ' invertebrats marins així com marques deixades a la sorra per crancs i cucs .

Español

además se conservan caparazones de invertebrados marinos así como marcas dejadas en la tierra por cangrejos y gusanos .

Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Catalán

cal entendre que existeix un abandonament parcial del servei si el treballador , sense autorització dels superiors , i sense que existeixi força major que l ' hi obligui , abandona el lloc de treball dins la jornada laboral , encara que després hi torni .

Español

se entenderá que existe abandono parcial del servicio cuando el trabajador , sin autorización de sus superiores y sin que exista fuerza mayor que a ello le obligue , abandonase su puesto de trabajo dentro de la jornada laboral , aunque luego volviera al mismo .

Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Catalán

la presència al menjador s ' ha de regular mitjançant la utilització de la tarja de control de presència , i s ' ha de fer el marcatge abans d ' abandonar la secció i quan s ' hi torni .

Español

la presencia en el comedor será regulada mediante la utilización de la tarjeta de control de presencia , y se tendrá que hacer el marcaje antes de abandonar la sección y al regresar a la misma .

Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Catalán

12.1 el cranc de riu ibèric ( austropotamobius pallipes ) ha estat protegit des de l ' any 1994 , raó per la qual són prohibits la captura , la tinença , el tràfic i la venda , i recollir-ne els ous o les cries .

Español

pesca donde , una vez finalizado , los animales deberán sacrificarse .

Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Obtenga una traducción de calidad con
8,652,816,705 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo