Usted buscó: encerclament (Catalán - Español)

encerclament del solar
cercado del solar

encerclament : 10 punts .
cerco : 10 puntos .

capturat amb arts d ' encerclament .
capturado con arte de cerco .

a ) pesca d ' arrossegament i d ' encerclament .
a ) pesca de arrastre y de cerco .

d ) el suport al sector pesquer d ' encerclament .
d ) el apoyo al sector pesquero de cercamiento .

a ) practicar la pesca d ' encerclament i d ' arrossegament .
a ) practicar la pesca de cerco y arrastre .

d ' encerclament dels ports de catalunya , incloses en els plans de
cerco de los puertos de cataluña , incluidas en los planes de

activitats de pesca de palangre , arrossegament i encerclament i en transport marítim
actividades en pesca de palangre , arrastre y cerco ,

horari de sortida de les embarcacions d ' encerclament dels ports de la demarcació de girona :
horario de salida de las embarcaciones de cerco de los puertos de la demarcación de girona :

armadors : 1 en representació de l ' art d ' encerclament i 1 en representació dels cargoleres .
armadores : 1 en representación del arte de cerco y 1 en representación de los representantes de la cañaílla .

d ) la reforma i / o el canvi de motor d ' un bot auxiliar d ' encerclament .
d ) la reforma y/ o el cambio de motor de un bote auxiliar de cerco .

6.3 les arts d ' encerclament utilitzades per a la captura del peix han de ser netejades diàriament , després del seu ús .
6.3 las artes de cerco utilizadas para la captura del pescado deben ser limpiadas diariamente , después de su uso .

a ) embarcacions de les modalitats d ' arrossegament i encerclament del mediterrani , amb una antiguitat igual o superior a quinze anys .
a ) embarcaciones de las modalidades de arrastre y cerco del mediterráneo , con una antigüedad igual o superior a quince años .

a proposta de la federació nacional catalana de confraries de pescadors s ' han aprovat uns plans de paralització temporal de la flota d ' encerclament .
a propuesta de la federación nacional catalana de cofradías de pescadores se han aprobado unos planes de paralización temporal de la flota de cerco .

a ) paralització temporal d ' activitats pesqueres de la flota de les modalitats d ' arrossegament , encerclament i palangre de superfície .
a ) paralización temporal de actividades pesqueras de la flota de las modalidades de arrastre , cerco y palangre de superficie .

va ser armador d ' embarcacions d ' arts menors , patró d ' embarcacions d ' encerclament i d ' arrossegament .
fue armador de embarcaciones de arte menor , patrón de embarcaciones de cerco y de arrastre .

b.2 ) igual a nou metres o més ( entre perpendiculars ) per als inclosos a la modalitat d ' encerclament i palangre de fons .
b.2 ) igual a nueve metros o más ( entre perpendiculares ) para los incluidos en la modalidad de rodeo y palangre de fondo .

a ) paralització temporal d ' activitats pesqueres de la flota de les modalitats d ' arrossegament , encerclament , palangre de superfície i petxina lluent .
a ) paralización temporal de actividades pesqueras de la flota de las modalidades de arrastre , cerco , palangre de superficie y almejón .

resolució de la dgpam de 28 d ' octubre de 2009 , per la qual s ' aprova el pla de paralització temporal de la flota d ' encerclament de diversos ports de catalunya .
resolución de la dgpam de 28 de octubre de 2009 , por la que se aprueba el plan de paralización temporal de la flota de rodeo de diversos puertos de cataluña .

plans de paralització temporal de la flota d ' encerclament dels ports de catalunya : des de l ' endemà de la finalització del pla de paralització fins al 30 d ' abril de 2003 .
planes de paralización temporal de la flota de cerco de los puertos de cataluña : desde el día siguiente de la finalización del plan de paralización hasta el 30 de abril de 2003.