De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
engegar el cotxe
marcha
Última actualización: 2019-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
engegar el & kcontrol;
iniciando & kcontrol;
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
conduir el cotxe del club .
conducir el coche del club .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
no es pot engegar el torrentname
no se puede iniciar el torrentname
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
no es pot engegar el k3bsetup2.
imposible iniciar k3b: :setup.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
torna a & engegar el servidor
reiniciar servidor
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
no s' ha pogut engegar el k3b.
no fue posible iniciar k3b.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
no es pot engegar el procés del fax.
no es posible iniciar el proceso de fax.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ha fallat en engegar el kttsd:% 1
el inicio de kttsd ha fallado: %1
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
inicia el kgpg automàticament en engegar el kde.
iniciar kgpg automáticamente al comenzar kde.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
error en engegar el torrent% 1:% 2
error al iniciar el torrent %1: %2
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
s' està tornant a engegar el servidor...
reiniciando servidor...
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
el jove que conduïa el cotxe estava borratxo.
el joven que conducía el coche estaba borracho.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
no s' ha pogut engegar el procés% 1.
no se pudo iniciar el proceso %1.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
en arribar prop dels reactors vaig aparcar el cotxe.
me acerqué a los reactores y estacioné mi auto.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
el cotxe va rozar la tanca i es va ratllar.
el coche rozó la valla y se rayó.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
no es pot engegar el servidor indi: error de port.
no se puede iniciar el servidor indi: error del puerto.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
en engegar el sistema1: time description, 2: date description
al iniciar el sistema1: time description, 2: date description
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
no s' ha pogut engegar el kmail (% 1) @ info
no es posible iniciar kmail (%1 )@info
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
no s' ha pogut engegar el centre d' ajudadictionary variant
no se pudo iniciar el centro de ayudadictionary variant
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: