Usted buscó: esdevé més difícil (Catalán - Español)

renunciar al facebook fou una decisió més difícil.
dejar facebook fue una decisión de más consideración.

a mesura que l ' animal creix , el pèl esdevé més llis i curt .
a medida que el animal crece , el pelo se vuelve más liso y corto .

la vigilància, d'altra banda, és més subtil i més difícil d'identificar.
la vigilancia sin embargo, es más sutil y más difícil de identificar.

tota comunicació amb el servidor està xifrada. això fa més difícil que algú pugui escoltar les vostres comunicacions.
toda las comunicaciones con el servidor están cifradas. esto hace más difícil que alguien pueda escucharlas.

ara bé, si hi participendos o més ordenaments jurídics, lasolució pot ser encara més difícil,especialment quan les famílies estrenquen.
la ue tableciendo procedimientoscomunes para simplificar y acelerar larlictos transfronterizos que impliquen demandas civiles demenor importancia y no impugnadas,y ha elaborado normas comunes mínimas para la abogacía de oficio en loscasos civiles transfronterizos.

en un marc de restriccions com l ' actual , prioritzar l ' assignació dels recursos pressupostaris esdevé més important que mai .
en un marco de restricciones como el actual , priorizar la asignación de los recursos presupuestarios es más importante que nunca .

gravetat marcar aquesta opció fa el joc més difícil: al eliminar una fitxa, totes les fitxes sobre ella cauen un pas.
gravedad marcándola el juego se vuelve más complicado: si una ficha se elimina, todas las fichas de su alrededor caen un paso.

com més profunda estigui una carta, més difícil es aconseguir-la. intenteu moure les cartes fora de la reserva quan sigui possible.
cuanto más profundo está algo, más difícil es de conseguir. intente sacar las cartas fuera de la reserva siempre que le sea posible.

desencadenen una dinàmica en la que el típic "més difícil encara" dels circs anuncia una espiral sense fi per sorprendre l'espectador.
desencadenan una dinámica en la que el circense "más difícil todavía" anuncia una espiral sin fin para sorprender al espectador.

enemic dotat d ' habilitats especials que apareix al final d ' un nivell i resulta més difícil de vèncer que la resta d ' enemics .
enemic dotat d'habilitats especials que apareix al final d'un nivell i resulta més difícil de vèncer que la resta d'enemics .

la baralla són dues baralles estàndards. hi ha dues seqüències completes de cartes de cada pal. aquesta és la baralla estàndard de l'aranya. també és la més difícil.
la baraja es una baraja doble. hay dos secuencias completas por cada palo. Ésta es la baraja estándar de la araña. también la de mayor dificultad.

si voleu un repte extremadament difícil, també podeu guanyar formant les dotze seqüències al tauler. això és més difícil perquè hi ha menys piles buides disponibles. de fet, és pràcticament impossible.
si quiere extremar la dificultad del juego, puede ganar formando las mismas doce secuencias en el tablero. esto se vuelve más complicado porque hay menos montones vacíos disponibles. de hecho, es casi imposible.

després de completar un nivell, el jugador avança cap al següent nivell. cada nivell és lleugerament més difícil que l' anterior ja que els edificis són més alts i l' avió vola més ràpid.
después de limpiar un nivel, el jugador avanza al siguiente nivel. cada nivel se vuelve un poco más difícil que el anterior, ya que los edificios se hacen más altos y el avión va más rápido.

el trail running, un dels esports més difícils i persistents, no resulta fàcil per a tothom.
ser corredora de montaña, uno de los deportes más difíciles y que demandan mayor resistencia, no es una actividad que todos disfruten.

a l'azerbaidjan ens vam mantenir a banda de la cultura local durant molts anys i no ens podíem adaptar a les nostres arrels ètniques. el fet d'ésser tractats com a estrangers, ho feia encara més difícil.
en azerbaiyán, nos mantuvimos apartados de la cultura autóctona durante muchos años y no pudimos retomar nuestras propias raíces culturales y, además, que nos trataran como desconocidos lo hizo incluso más difícil.

per la seva sostinguda tasca en pro de l ' ensenyament i la difusió de la nostra llengua , iniciada en els anys més difícils .
por su sostenida tarea en pro de la enseñanza y la difusión de nuestra lengua , iniciada en los años más difíciles .

a banda , l ' abundant collita de la campanya 2006-2007 arreu de l ' estat espanyol i un hivern poc fred , han fet més difícil que els preus es recuperessin ja que la demanda no ha assolit els nivells esperats .
aparte , la abundante cosecha de la campaña 2006-2007 por todo el estado español y un invierno poco frío , han hecho más difícil que los precios se recuperaran ya que la demanda no ha alcanzado los niveles esperados .

alternativa 1 : consistent en la millora del traçat especialment on les condicions de seguretat són més difícils : en corbes circulars de radis petits amb escassa visibilitat .
alternativa 1 : consistente en la mejora del trazado especialmente donde las condiciones de seguridad son más difíciles : en curvas circulares de radios pequeños con escasa visibilidad .