De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
fins la propera vegada
hasta la próxima
Última actualización: 2023-02-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
fins la propera
hasta la próxima
Última actualización: 2024-02-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
fins a la propera
hasta la próxima vez
Última actualización: 2019-01-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
data de la propera renovació .
fecha de la próxima renovación .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
convocatòria de la propera reunió
convocatoria de la próxima reunión
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
la propera sincronització serà% 1.
la siguiente sincronización es %1.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
la propera sincronització serà una restauració.
la siguiente hotsync será una restauración.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
el gestor de finestres nou s' usarà quan el kde engegui la propera vegada.
el nuevo gestor de ventanas se usará la próxima vez que inicie kde.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
1 fins la núm .
1 hasta la núm .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
la propera sincronització serà una sincronització completa.
la siguiente hotsync será una fullsync.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
lluitaré fins la mort.
pelearé hasta la muerte.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
trieu quin jugador comença la propera partida.
elige que jugador empieza la próxima partida.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
fins la propera semana🙋🏻fins la propera. els meus fills ja dormen.
🙋🏻fins la propera. els meus fills ja dormen.
Última actualización: 2020-02-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
aquesta aplicació manca de flexibilitat. ho sentim. intentarem fer- ho millor la propera vegada.
esta aplicación carece de flexibilidad. lo sentimos. intentaremos hacerlo mejor la próxima vez.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
aquesta opció no tindrà efecte fins la següent vegada que s' iniciï kttsmgr.
esta opción no tiene efecto hasta la siguiente vez que se inicie kttsmgr.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
per l ' exercici 2011 i fins la propera revisió , els imports seran els següents :
para el ejercicio 2011 y hasta la próxima revisión , los importes serán los siguientes :
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
cementiri fins la rambla d ' en prim
cementiri fins la rambla d'en prim
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
els membres poden sol · licitar que un assumpte quedi sobre la mesa fins a la propera sessió .
los miembros pueden solicitar que un asunto quede sobre la mesa hasta la próxima sesión .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
amb caràcter transitori i fins la seva extinció :
con carácter transitorio y hasta su extinción :
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
5.3 la convocatòria restarà oberta fins la data que
5.3 la convocatoria estará abierta hasta la fecha que se
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
