De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
grossos .
demasiado grandes .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i als vells i els grossos callen
hacer la vista gorda
Última actualización: 2021-06-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
per allà al voltant no hi havia arbres grossos, així que durant el dia tot era polseguera i hi bufava un aire molt calent.
no había árboles grandes en la zona, así que durante el día, estaba lleno de polvo y soplaba aire caliente.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
a.2.4.3 tarsos : mitjanament allargats , grossos , llisos , ben separats i lliures de plomes .
a.2.4.3 tarsos : medianamente alargados , grandes , lisos , bien separados y libres de plumas .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
entitats beneficiàries : colla de gegants i cap-grossos de santa coloma de gramenet import : 505.432 ptes .
entidades beneficiarias : colla de gegants i cap-grossos , de santa coloma de gramenet importe : 505.432 ptas .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tot el treball, tots els béns de contraban, la venta de productes, aconseguir que les autoritats facin els ulls grossos, tot es fa amb diners».
todo el trabajo, contrabando de artículos, venta de artículos, hacer que los funcionarios vuelvan la espalda, todo se hace por medio de dinero”.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
aquells que clamen per una protesta a favor de les dones conductores el dia 26 d'octubre són una tribu alletada per occident i han crescut grans i grossos per beure d'eixa llet.
los que llaman a la protesta de las mujeres conductoras del 26 de octubre son una tribu que ha mamado de occidente y ha crecido y engordado bebiendo esa leche.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
per la resta, ella és una jove segura i fins i tot calmada, però de seguida alça la veu quan li pregunten pel lideratge del país. «mentre veiem els seus ventres grossos, nosaltres passem fam.
aparte de esto, ella es segura de sí misma y serena, pero levanta la voz repentinamente cuando se le pregunta por la dirección del país: “vemos sus grandes barrigas, mientras los demás tenemos hambre.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: