De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
recordo que hi havia
me acorde que habia
Última actualización: 2022-05-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hi havia molt de trànsit?
¿hubo mucho tráfico?
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hi havia deu ous en total.
había diez huevos en total.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
abans aquí hi havia una església.
aquí solía haber una iglesia.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
al mig del camí hi havia una piràmide
en el medio del camino, había una pirámide
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hi havia molta gent en el concert.
había mucha gente en el concierto.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
en la seua resposta hi havia molt d'odi.
en su respuesta había mucho odio.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hi havia comentaris més cruels que no repetiré.
otros comentarios fueron más ofensivos, pero no los repetiré aquí.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
també hi havia actualitzacions freqüents a twitter:
hay frecuentes actualizaciones en twitter:
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hi havia quatre cadires a prop de la taula.
había cuatro sillas cerca de la mesa.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ara bé, hi havia una raó per a tan bona organització.
pero había una razón por la que era muy organizado.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
l' ha adaptat al kde 4 quan no hi havia ningú
adaptación a kde4 cuando no había nadie más
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
"quan vam arribar hi havia cartells a tots els turons.
"cuando llegamos empezaron a poner carteles en todos los montes.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
com sabem que no hi havia forces exteriors que influïen en ella?
¿cómo sabemos que no había fuerzas externas influenciándola?
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
s ' han de respectar les condicions més beneficioses que hi havia abans .
se respetarán las condiciones más beneficiosas que existan con anterioridad .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hi havia errors al representar. mireu la sortida del povray pels detalls.
se han producido errores durante el procesado. revise la salida de povray para más detalles.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hi havia per fer un bon reportatge i només han fet propaganda política per a @ciu
se podía hacer un buen reportaje y solo han hecho propaganda política para ciu
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
el van colpejar greument; hi havia molta sang al seu rostre i a la seua roba...
lo molieron a palos, había mucha sangre en su rostro y en su ropa...
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
encara que els ho hagin fet des de petites, perquè hi havia molt d'incest.
aunque lo hayan hecho desde pequeñas porque había mucho incesto.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hi havia testimonis que van dir que aquesta dona havia abandonat el refugi antiaeri durant els bombardejos.
había testigos que dijeron que había salido del refugio antiaéreo en mitad del ataque.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: