Usted buscó: honorable (Catalán - Español)

ceip honorable josep tarradellas
ceip honorable josep tarradellas

honorable col · legi de cerers
honorable col·legi de cerers

beneficiari : ceip honorable josep tarradellas .
beneficiario : ceip honorable josep tarradellas .

honorable conseller sr . antoni castells i oliveres
honorable consejero sr . antoni castells i oliveres

i d ' altra banda , l ' honorable sra .
y por otra parte , la honorable sra .

.honorable conseller de comerç , turisme i consum . ,
.honorable consejero de comercio , turismo y consumo . ,

pel departament de justícia i interior , l ' honorable sra .
por el departamento de justicia e interior , la honorable sra .

obre l ' acte el molt honorable senyor josé montilla i aguilera .
abre el acto el muy honorable señor josé montilla i aguilera .

finalitat : homenatge al molt honorable sr . josep tarradellas i joan .
finalidad : homenaje al muy honorable sr . d. josep tarradellas i joan .

anna simó i castells , honorable consellera del departament de benestar i família .
anna simó i castelló , honorable consejera del departamento de bienestar y familia .

a ) tenir el tractament d ' honorable senyor o honorable senyora .
a ) recibir el tratamiento de honorable señor u honorable señora .

el molt honorable sr . jordi pujol i soley , president de la generalitat de catalunya .
el muy honorable sr . jordi pujol soley , presidente de la generalitat de catalunya .

finalitat : homenatge i difusió de la figura del molt honorable president josep tarradellas i joan .
finalidad : homenaje y difusión de la figura del muy honorable presidente josep tarradellas i joan .

d ' una part , l ' honorable senyor joaquim llena i cortina , conseller del dar .
por una parte , el honorable señor joaquim llena i cortina , consejero del dar .

familiars de les persones que tenen o han tingut contacte directe amb el molt honorable senyor jordi pujol i soley .
familiares de las personas que tienen o han tenido contacto directo con el muy honorable señor jordi pujol i soley .

d ' una part , el molt honorable sr . jordi pujol i soley , president de la generalitat de catalunya .
de una parte el muy honorable sr . jordi pujol i soley , presidente de la generalidad de cataluña .

de l ' altra banda , l ' honorable sr . felip puig i godes , conseller de medi ambient ;
por otra , el honorable sr . felip puig i godes , consejero de medio ambiente ;

a continuació , la molt honorable senyora núria de gispert i català llegeix el reial decret 1777 / 2010 , de 24 de desembre .
a continuación , la muy honorable señora núria de gispert i català lee el real decreto 1777/ 2010 , de 24 de diciembre .

els consellers tenen el tractament d ' honorable senyor o honorable senyora i tenen els drets honorífics i protocol · laris propis del càrrec .
los consejeros reciben el tratamiento de honorable señor u honorable señora y tienen los derechos honoríficos y protocolarios propios del cargo .

d ' una altra part , l ' honorable senyor ramon espadaler i parcerisas , conseller de medi ambient de la comunitat autònoma de catalunya .
de otra parte , el honorable señor ramon espadaler i parcerisas , consejero de medio ambiente de la comunidad autónoma de cataluña .