Usted buscó: i una mossegada al coll (Catalán - Español)

Catalán

Traductor

i una mossegada al coll

Traductor

Español

Traductor
Traductor

Traduce al momento textos, documentos y pistas de voz con Lara

¡Traducir ahora!

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Catalán

Español

Información

Catalán

petons al coll

Español

pitones muy fuerte

Última actualización: 2024-04-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Catalán

pell molt adherida al coll .

Español

piel muy adherida al cuello .

Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Catalán

millorar la integració al coll de grau .

Español

mejorar la integración en el coll de grau .

Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Catalán

fita 1 : se situa al coll samola .

Español

mojón 1 : se sitúa en el collado de samola .

Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Catalán

fita 1 : se situa al coll de muntanya .

Español

mojón 1 : se sitúa en el coll de muntanya .

Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Catalán

fita 52 : se situa al coll de la gavarra .

Español

mojón 52 : se sitúa en la collada de la gavarra .

Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Catalán

fita 4 : se situa al coll sa-siureda .

Español

mojón 4 : se sitúa en el collado sa-siureda .

Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Catalán

condicionament de la carretera b-521 al coll de vic .

Español

acondicionamiento de la carretera b-521 al coll de vic .

Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Catalán

segueix aquest límit de municipis fins al coll de virolet .

Español

sigue este límite de municipios hasta el collado de virolet .

Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Catalán

baixa fins al cementiri i continua per l ' altre camí en direcció oest , fins al coll del guix .

Español

baja hasta el cementerio y continúa por el otro camino en dirección oeste , hasta el collado de el guix .

Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Catalán

a.4.1.2 color de la gallina : lleonat uniforme , amb negre a les remeres , timoneres i una mica al coll .

Español

a.4.1.2 color de la gallina : leonado uniforme , con negro en las remeras , timoneles y un poco en el cuello .

Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Catalán

centre de transformació elèctrica al coll de muntanyó , de la vall de boí .

Español

centro de transformación eléctrica en el coll de muntanyó , de la vall de boí .

Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Catalán

des del punt esmentat , i en direcció est , el límit ressegueix la carretera bv-1417 fins al coll serola .

Español

desde el punto mencionado , y en dirección este , el límite recorre la carretera bv-1417 hasta el coll serola .

Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Catalán

continua cap al nord seguint el traçat de la línia fins al coll de l ' alec .

Español

continúa hacia el norte siguiendo el trazado de la línea hasta el collado de l'alec .

Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Catalán

f ) plomes grogues o negres en gran quantitat al coll d ' un gall lleonat .

Español

f ) plumas amarillas o negras en gran cantidad en el cuello de un gallo leonado .

Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Catalán

fita 1 : se situa al coll existent entre el tossal de meians i el cim del pla de pujalts .

Español

mojón 1 : se sitúa en el collado existente entre el tossal de meians y el pico de pla de pujalts .

Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Catalán

fita 1 : se situa al collet dels termes .

Español

mojón 1 : se sitúa en collado de los términos .

Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Catalán

denominació : carrerada de pratforniu al collet blanc .

Español

denominación : cañada de pratforniu al collet blanc .

Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Catalán

el límit gira en direcció est seguint la carena i un camí que la segueix fins a arribar al coll de can mallol , punt on el límit es retroba amb la carretera bv-1468 una altra vegada .

Español

el límite gira en dirección este siguiendo la carena y un camino que la sigue hasta llegar al coll de can mallol , punto donde el límite se reencuentra con la carretera bv-1468 otra vez .

Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Catalán

fita 1 : se situa al coll de puig bataller , a la divisòria d ' aigües de la serra d ' en mont .

Español

mojón 1 : se sitúa en el coll de puig bataller , en la divisoria de aguas de la sierra de en mont .

Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Obtenga una traducción de calidad con
8,667,360,613 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo