De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
llindar de gris:
umbral de grises:
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
llindar de consum
umbral de consumo
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
llindar de rendibilitat .
umbral de rentabilidad .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
llindar de suavitzat:
umbral de suavizado:
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
llindar de l' apuntador
umbral del puntero
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
al llindar de l ' habitatge
al umbral de la vivienda
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
10 m respecte del llindar de vial .
10 m respecto al umbral de vial .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
10 m en relació amb el llindar de vial .
10 m en relación con el umbral de vial .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
determinació gràfica del llindar de rendibilitat del producte .
determinación gráfica del umbral de rentabilidad del producto .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
llindar de percepció : l ' espai i el temps .
lindar de percepción : el espacio y el tiempo .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
càlcul del llindar de renda familiar computable i de patrimoni
cálculo del umbral de renta familiar computable y de patrimonio
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
1.7 reconeix el llindar de tractament de cada agent perjudicial .
1.7 reconoce el umbral de tratamiento de cada agente perjudicial .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ii.càlcul del llindar de renda familiar disponible i de patrimoni
ii . ~~~ cálculo del umbral de renta familiar disponible y de patrimonio
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
les separacions mínimes a qualsevol llindar de les parcel · les serà de 3 m .
las separaciones mínimas a cualquier umbral de las parcelas será de 3 m.
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
1.13 calcula i interpreta ràtios , marge de benefici i llindar de rendibilitat .
1.13 calcula e interpreta ratios , margen de beneficio y umbral de rentabilidad .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
És calcula com el percentatge d ' increment que experimenta el valor llindar de contrast .
se calcula como el porcentaje de incremento que experimenta el valor umbral de contraste .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
façana secundària de l ' edifici 1 amb el llindar de parcel · la : 5 m .
fachada secundaria del edificio 1 con el umbral de parcela : 5 m.
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
2.2 valora el llindar de sostenibilitat i les condicions d ' utilització dels productes fitosanitaris ecològics .
2.2 valora el umbral de sostenibilidad y las condiciones de utilización de los productos fitosanitarios ecológicos .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
façana principal de l ' edifici 1 amb el llindar de parcel · la : 11,50 m .
fachada principal del edificio 1 con el umbral de parcela : 11,50 m.
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a partir del 8è membre cal incrementar el llindar de renda familiar computable en 3.391 € per a cada nou membre .
a partir del 8º miembro se incrementará el umbral de renta familiar computable en 3.391 € para cada nuevo miembro .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad: