Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
+ roscat o mandrinat o forats
manual + roscado o mandrinado
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
1.8.5 torner : És l ' operari capacitat en totes les operacions i comeses següents : llegir i interpretar plans i croquis d ' elements i peces de mecanismes i màquines , efectuant conforme a aquells , en qualsevol de les varietats de torns de tasca o tasques de muntatge i centrament , cilindrat , tornejat cònic , tornejat de forma , roscat , refrenat , mandrinat , trenat i planejat i esmerilat colls i mitjanes canyes .
1.8.5 tornero : es el operario capacitado en todas las operaciones y cometidos siguientes : leer e interpretar planos y croquis de elementos y piezas de mecanismos y máquinas , efectuando conforme a aquéllos , en cualquiera de las variedades de tornos de labor o labores de montaje y centrado , cilindrado , torneado cónico , torneado de forma , roscado , refrenado , mandrinado , trenzado y planeado y esmerilado cuellos y medias cañas .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad: