Usted buscó: mateix lloc (Catalán - Español)

objecte : mateix lloc , mateixa hora
objeto : mateix lloc , mateixa hora

darrer any en el mateix lloc de treball .
durante el último año en el puesto de trabajo en cuestión .

promoció professional en el mateix lloc de treball
promoción profesional en el mismo puesto de trabajo

té dret a la reincorporació automàtica en el mateix lloc
y previa solicitud de reingreso formulada por escrito , del cual deberá

) en un mateix lloc o fase del procés productiu .
) en un mismo puesto o fase del proceso productivo .

mesos per al mateix lloc i per la mateixa causa .
misma causa .

esdevinguts durant el darrer any en el mateix lloc de treball .
accidentes ocurridos durante el último año en el puesto de

això no obstant , preferentment ho farà en el mateix lloc de treball .
a pesar de eso , preferentemente lo hará en el mismo puesto de trabajo .

podran ser plantats en el mateix lloc o en un altre emplaçament .
podrán ser plantados en el mismo lugar o en otro emplazamiento .

esteu intentant moure batallons des de% 1 cap al mateix lloc!
¡está intentando mover ejércitos desde %1 a sí mismo!

la reincorporació s ' efectuarà en el mateix lloc i centre de treball .
la reincorporación se efectuará en el mismo lugar y centro de trabajo .

a . dret a no romandre en el mateix lloc durant més de 2 anys continuats
a. derecho a no permanecer en el mismo puesto durante más de 2 años continuados .

comprova que la neteja dels envasos no formats en el mateix lloc es realitza en
comprueba que la limpieza de los envases no formados en el mismo lugar se

funcions en el mateix lloc de treball a proveir ( o un altre de categoria
17.7.1 a los efectos de las convocatorias de cambio de destino , la experiencia profesional en el desempeño de funciones en el mismo puesto de trabajo a proveer ( o otro de categoría profesional equivalente ) , demostrado durante el periodo de prueba establecido por el artículo 20.d ) de este convenio , en los supuestos en que por ley no se exija la titulación , se entiende como capacitación probada , sin perjuicio de su valoración en concurso .

durant el primer any el treballador mantindrà la reserva del seu mateix lloc de treball .
durante el primer año el trabajador mantendrá la reserva de su mismo puesto de trabajo .

dues categories d ' un mateix lloc no poden estar en un mateix nivell de grup .
dos categorías de un mismo puesto no podían estar en un mismo nivel de grupo .

durant el primer any de cada període , aquesta reserva ho és del mateix lloc de treball .
durante el primer año de cada periodo , esta reserva es del mismo puesto de trabajo .

a ) confirmació al mateix lloc de treball del centre que han ocupat el curs 2001-2002 .
a ) confirmación en el mismo puesto de trabajo del centro que han ocupado durante el curso 2001-2002 .

a ) que tenen el benefici de casa-habitatge en el mateix lloc on presten els seus serveis
a ) que tienen el beneficio de casa vivienda en el mismo lugar en el que prestan sus servicios

en finalitzar el permís l ' afectada es reincorporarà al mateix lloc de treball i en les mateixes condicions .
al finalizar el permiso , la afectada se reincorporará al mismo puesto de trabajo y en las mismas condiciones .