De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
no passa res
no pasa nada
Última actualización: 2024-01-23
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
tranquil no passa res
tranquila, no pasa nada
Última actualización: 2017-08-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
escolti, no passa res
Última actualización: 2023-07-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
no passa res de dolent.
no está pasando nada malo.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
‘ n ' no passa l ' algoritme .
‘ n ' no pasa algoritmo .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
finalitat : producció de l ' espectacle no passa res , de marc rosich .
finalidad : producción del espectáculo no passa res , de marc rosich .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
no passa una setmana que no li escrigui a la seva mare.
no pasa una semana sin que le escriba a su madre.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
si no passa d ' 1 hora : 1,47 euros bruts
si no pasa de 1 hora : 1,47 euros brutos
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
potser un dia es quedin en un hotel i duguin bones maletes, però no passa res.
así que quizás un día ellas se quedarán en un hotel, tendrán bonitas maletas con ruedas y esta bien.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
no passa dia, doncs, sense que es comparteixin imatges de dones combatents.
parece que no pasa un día sin que se difundan imágenes de estas combatientes.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
temps treballat d ' aquest període no passa d ' 1 hora percep la quantitat
hora . ~~~ y si el tiempo trabajado de dicho periodo no pasa de 1 hora
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
verificacions 100 % ( peces sense rosca , diàmetres grans amb passa-no passa ) .
verificaciones 100 % ( piezas sin rosca , diámetros , grandes con pasa no pasa ) .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
t'aixoplugues sota el que tens més a prop i esperes que no passi res...
uno tiene que resguardarse en el lugar más cercano y esperar que nada malo pase... — mosa'ab elshamy (@mosaaberizing) agosto 14 de 2013
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
no passa així en els talussos , que presenten una alçada considerable ( 7 metres ) amb un pendent molt més elevat .
no pasa así en los taludes , que presentan una altura considerable ( 7 metros ) con una pendiente mucho más elevada .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
aquesta quantitat en cap cas no passa a formar part de la remuneració fixa , i consegüentment no ha de ser tinguda en compte en els acords salarials de 2000 .
dicha cantidad en ningún caso pasará a formar parte de la remuneración fija , y por consiguiente no será tenida en cuenta en los acuerdos salariales del 2000.
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
la percepció per aquest concepte es redueix a la meitat si el treballador fa aquest servei durant un període de temps superior a 60 minuts per jornada i no passa de mitja jornada .
la percepción por este concepto se reducirá a la mitad cuando el trabajador haga este servicio durante un período de tiempo superior a 60 minutos por jornada y no pase de media jornada .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
3 sever o extens : tot i que hi ha un tractament específic no es pot preveure quan es produirà una crisi i quan aquesta es presenta requereix atenció exclusiva mentre no passa .
3 severo o extenso : pese a que existe un tratamiento específico , no se puede prever cuándo se producirá una crisis , y cuando se presenta requiere atención exclusiva hasta que pasa .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
de baixa no passi d ' un 5,5 % .
absentismo total acumulado en la fecha de la baja no supere el 5,5 % .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pertany a aquest tipus de control la prova de peces sobre calibre o elements simples de comprovació , del tipus " passa / no passa " .
pertenece a este tipo de control la prueba de piezas sobre calibre o elementos simples de comprobación " pasa/ no pasa " .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
he actualitzat el & kde; i tot sembla estar bé, però en iniciar- lo apareix una pantalla gris i no passa res. a la consola apareixen errors relacionats amb el dcopserver. què està passant?
he actualizado mi & kde; y parece que ha ido bien, pero cuando intento arrancarlo aparece una pantalla gris y blanca y no pasa nada. aparecen errores en la consola sobre dcopserver. ¿qué está pasando?
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible